1
00:00:59,185 --> 00:01:01,644
♪ Делай, что хочешь, Мэнди ♪

2
00:01:01,645 --> 00:01:04,606
♪ Что бы ни делало тебя счастливым,
детка ♪

3
00:01:04,607 --> 00:01:05,940
♪ О, да ♪

4
00:01:08,861 --> 00:01:11,488
♪ Я не хотел этого говорить ♪

5
00:01:11,489 --> 00:01:14,157
♪ Мы приходим
из разных мест, детка ♪

6
00:01:14,158 --> 00:01:16,993
♪ О, да, да, да ♪

7
00:01:16,994 --> 00:01:21,581
♪ У нас были времена простоя,
и у нас было несколько высоких ♪

8
00:01:21,582 --> 00:01:24,834
♪ Черт по твоему телу, было
ты кричишь как сирена ♪

9
00:01:24,835 --> 00:01:27,086
♪ О, да, да, да ♪

10
00:01:27,087 --> 00:01:30,799
♪ Раньше был тот самый
на что я полагаюсь ♪

11
00:01:30,800 --> 00:01:32,258
♪ Скажи мне, который час? ♪

12
00:01:32,259 --> 00:01:35,970
♪ Ты единственный
Я скользю, детка ♪

13
00:01:35,971 --> 00:01:40,475
♪ Раньше я был твоим кофеином,
ты не спал всю ночь ♪

14
00:01:40,476 --> 00:01:42,811
♪ Ты относишься ко мне
как спортсмен ♪

15
00:01:42,812 --> 00:01:45,355
♪ Продолжаю свою линию ♪

16
00:01:47,483 --> 00:01:50,985
♪ Я не могу проиграть, сохрани это
между мной и тобой ♪

17
00:01:50,986 --> 00:01:53,822
- Тебя зовут не Амара?
- Нет, Корвет.

18
00:01:53,823 --> 00:01:56,616
Хм.
Клянусь, я знаю тебя.

19
00:01:56,617 --> 00:02:00,119
Что, ты живешь в Ричмонде?
- Мм-мм. Окленд.

20
00:02:00,120 --> 00:02:02,497
На самом деле, я получил
место прямо здесь.

21
00:02:02,498 --> 00:02:04,207
Ах. Типа, очень близко?

22
00:02:04,208 --> 00:02:07,043
- Прямо вокруг квартала.
- Мм.

23
00:02:07,044 --> 00:02:08,670
Какой у тебя размер обуви?

24
00:02:08,671 --> 00:02:11,798
Черт, ты становишься грубым,
суровый и грубый от этого.

25
00:02:11,799 --> 00:02:14,509
Детка, я ношу 12 размер.

26
00:02:14,510 --> 00:02:15,802
- По-настоящему?
- Угу.

27
00:02:15,803 --> 00:02:17,470
Потому что я ненавижу, когда парни...

28
00:02:17,471 --> 00:02:19,138
О, нет, нет, нет, нет, нет.
Слушать.

29
00:02:19,139 --> 00:02:20,265
Мне?

30
00:02:20,266 --> 00:02:22,559
Клянусь, размер 12.

31
00:02:25,229 --> 00:02:27,522
Я знаю точно
что вы хотите.

32
00:02:27,523 --> 00:02:30,191
Да, так и есть.

33
00:02:30,192 --> 00:02:34,821
Э-э, это может быть
немного туговато, но...

34
00:02:34,822 --> 00:02:36,948
Я думаю, это сработает.

35
00:02:36,949 --> 00:02:38,491
Черт, да.

36
00:02:38,492 --> 00:02:40,703
Черт, я подумал
мы их сняли.

37
00:02:42,413 --> 00:02:43,997
Я сказал тебе, что у меня есть то, что тебе нужно.

38
00:02:43,998 --> 00:02:46,875
Теперь большинство усилителей
у меня нет такого стиля и размера

39
00:02:46,876 --> 00:02:48,418
потому что они не продаются
столько,

40
00:02:48,419 --> 00:02:51,045
но мне нравится специализироваться.

41
00:02:51,046 --> 00:02:52,422
Размер, блин, 12.

42
00:02:52,423 --> 00:02:55,758
Теперь все это идет на одну треть
того, за что вы покупаете его в магазине.

43
00:02:55,759 --> 00:02:58,136
Я вижу, ты любишь костюмы.
У меня плохой Том Форд...

44
00:02:58,137 --> 00:02:59,804
Подожди, подожди, подожди.
Итак, ты сторонник.

45
00:02:59,805 --> 00:03:01,639
Ты украл все это дерьмо.

46
00:03:01,640 --> 00:03:03,641
Да, это так.

47
00:03:03,642 --> 00:03:05,184
Вы, вероятно,
даже не живи здесь,

48
00:03:05,185 --> 00:03:07,937
потому что если ворвется полиция,
тогда...

49
00:03:07,938 --> 00:03:10,315
Значит, ты не планируешь
трахаешься сегодня вечером, да?

50
00:03:10,316 --> 00:03:12,025
планирую продавать
какие-то чертовы туфли

51
00:03:12,026 --> 00:03:13,776
и возвращаюсь к танцам
и посмотреть, кто еще

52
00:03:13,777 --> 00:03:15,612
хочу получить
на этих выгодных сделках.

53
00:03:15,613 --> 00:03:17,155
Теперь, возможно, я трахаюсь
сегодня вечером,

54
00:03:17,156 --> 00:03:18,907
но я не трахаю тебя.

55
00:03:22,286 --> 00:03:25,038
Смотри, ты не найдешь

56
00:03:25,039 --> 00:03:27,248
нет таких предложений
больше нигде, ясно?

57
00:03:27,249 --> 00:03:29,208
Итак, вам нужно выяснить

58
00:03:29,209 --> 00:03:31,962
если ты хочешь сохранить
хорошо выглядишь, мистер GQ Smooth.

59
00:03:37,426 --> 00:03:39,677
Есть что-нибудь 10-го размера?

60
00:03:46,477 --> 00:03:48,227
♪ Привет, привет, эй, хо ♪

61
00:03:48,228 --> 00:03:51,314
♪ Привет, привет, эй, привет, эй, хо ♪

62
00:03:51,315 --> 00:03:53,399
♪ Эй, хо ♪

63
00:03:53,400 --> 00:03:55,109
♪ Привет, привет, эй, хо ♪

64
00:03:55,110 --> 00:03:58,196
♪ Эй, эй, привет, эй, эй, хо ♪

65
00:03:58,197 --> 00:04:00,073
♪ Эй, хо ♪

66
00:04:00,074 --> 00:04:01,866
♪ Привет, привет, эй, хо ♪

67
00:04:01,867 --> 00:04:05,036
♪ Привет, привет, эй, привет, эй, хо ♪

68
00:04:05,037 --> 00:04:06,913
♪ Эй, хо ♪

69
00:04:06,914 --> 00:04:08,790
♪ Привет, привет, эй, хо ♪

70
00:04:08,791 --> 00:04:12,168
♪ Эй, эй, привет, эй, эй, хо ♪

71
00:04:12,169 --> 00:04:13,920
♪ Эй, хо ♪

72
00:04:13,921 --> 00:04:15,588
♪ Привет, привет, эй, хо ♪

73
00:04:15,589 --> 00:04:18,591
♪ Привет, привет, эй, привет, эй, хо ♪

74
00:04:18,592 --> 00:04:20,718
♪ Эй, хо ♪

75
00:04:39,697 --> 00:04:42,573
Да, да, Рита! Ха-ха!

76
00:04:42,574 --> 00:04:44,867
Это твой диджей во время поездки
со всеми новостями

77
00:04:44,868 --> 00:04:46,494
продолжать эту повседневную рутинную работу.

78
00:04:46,495 --> 00:04:48,955
Итак, смотрите, офис окружного прокурора
только что выпустил пресс-релиз...

79
00:04:48,956 --> 00:04:50,373
Эй! Там нельзя парковаться.

80
00:04:50,374 --> 00:04:51,958
Сказать, что повышение
из универмагов

81
00:04:51,959 --> 00:04:53,459
и элитные магазины модной одежды
будет получать

82
00:04:53,460 --> 00:04:55,211
более агрессивное внимание
из их офиса.

83
00:04:55,212 --> 00:04:57,005
Эй, бустеры, слушайте.

84
00:04:57,006 --> 00:04:58,464
Они идут за тобой.

85
00:04:58,465 --> 00:05:00,842
Никаких оправданий...
иди найди чертову работу

86
00:05:00,843 --> 00:05:02,885
и перестань тратить деньги
по ерунде.

87
00:05:02,886 --> 00:05:04,846
Не ожидайте всего
чтобы быть врученным вам.

88
00:05:04,847 --> 00:05:07,682
Вы все ленивы.
- Верно. Я имею в виду, слушай, мой кузен - фанат.

89
00:05:07,683 --> 00:05:08,933
- Серьезно?
- Ага.

90
00:05:08,934 --> 00:05:10,768
Аллергия на работу, хочу сидеть
вокруг актерского мастерства

91
00:05:10,769 --> 00:05:12,603
как будто все упадет
им на колени.

92
00:05:12,604 --> 00:05:13,896
Я имею в виду...

93
00:05:13,897 --> 00:05:16,274
Эй, у них там есть эти клики
как Бархатная банда...

94
00:05:16,275 --> 00:05:17,526
Послы аутлетов.

95
00:05:19,194 --> 00:05:20,570
- Ты готов?
- Водить машину!

96
00:05:20,571 --> 00:05:22,280
Привет! Вернись сюда!

97
00:05:22,281 --> 00:05:23,948
Откройте дверь! Откройте дверь!

98
00:05:26,744 --> 00:05:29,537
мне просто нужно лизнуть
и вставай из этого дерьма.

99
00:05:29,538 --> 00:05:31,330
Можете ли вы поднять его?
Я за рулем.

100
00:05:31,331 --> 00:05:33,291
Черт, что ты имеешь в виду?

101
00:05:44,678 --> 00:05:47,889
Вытащи меня отсюда.
Эй, вытащи меня отсюда!

102
00:05:47,890 --> 00:05:50,224
Привет! Привет!

103
00:05:50,225 --> 00:05:52,935
Вытащи меня отсюда!
Вытащи меня отсюда!

104
00:05:52,936 --> 00:05:54,687
Вытащи меня отсюда!
- Корвет.

105
00:05:54,688 --> 00:05:56,064
Корвет?

106
00:05:58,942 --> 00:06:00,818
Корвет.

107
00:06:00,819 --> 00:06:03,113
Ты говоришь
во сне снова.

108
00:06:04,990 --> 00:06:06,783
Могу ли я принять душ?

109
00:06:06,784 --> 00:06:08,410
у меня есть полотенца
в шкафу.

110
00:06:11,538 --> 00:06:14,165
У тебя есть что-нибудь поесть
кроме Счастливых Растлеров?

111
00:06:14,166 --> 00:06:16,250
Потому что ты заставил меня работать
в клубе всю ночь,

112
00:06:16,251 --> 00:06:18,044
наработка аппетита.

113
00:06:18,045 --> 00:06:20,588
♪ Я чертовски голоден
когда я буду здесь ♪

114
00:06:20,589 --> 00:06:22,508
Или, может быть, потому что я живу
в «Цыпленке Джеки».

115
00:06:25,094 --> 00:06:26,928
И я не могу избавиться
запаха.

116
00:06:26,929 --> 00:06:28,387
Мне нравится запах.

117
00:06:28,388 --> 00:06:29,847
Мне это нравится.

118
00:06:29,848 --> 00:06:31,350
Ты умный, что сидишь здесь на корточках.

119
00:06:32,643 --> 00:06:37,105
И теперь из Восточного залива,
розничные продавцы говорят, что хватит.

120
00:06:37,106 --> 00:06:38,397
Это репрессии
о краже в магазине

121
00:06:38,398 --> 00:06:40,233
и кражи в крупных магазинах.

122
00:06:40,234 --> 00:06:42,777
Розничные торговцы и окружной прокурор
просят общественность о помощи.

123
00:06:42,778 --> 00:06:44,320
Сегодня здесь полицейские...

124
00:06:44,321 --> 00:06:47,532
Вот почему мне снятся все эти плохие сны.
На тебе было это, пока я спал.

125
00:06:47,533 --> 00:06:48,784
Извини.

126
00:06:50,661 --> 00:06:53,371
В чем дело?
- Девушка, нас показали по телевизору.

127
00:06:53,372 --> 00:06:55,873
Я знаю,
но оно не похоже на тебя.

128
00:06:55,874 --> 00:06:58,543
И это в Уолнат-Крик.

129
00:06:58,544 --> 00:07:01,295
Что это такое? Ты действовал
в последнее время очень кислый.

130
00:07:04,466 --> 00:07:05,509
Ничего.

131
00:07:10,013 --> 00:07:13,808
О, потому что твой дизайн
не выиграл?

132
00:07:13,809 --> 00:07:15,518
Нет.

133
00:07:15,519 --> 00:07:17,062
Мой был слишком странным, чтобы выиграть.

134
00:07:20,023 --> 00:07:22,526
Хорошо, ну, ты просто
раздражён на меня чем-то.

135
00:07:24,361 --> 00:07:26,363
Нет, я просто чувствую себя одиноким
иногда.

136
00:07:29,074 --> 00:07:30,449
Все время?

137
00:07:30,450 --> 00:07:32,743
Блин, мне даже одиноко
когда я с людьми.

138
00:07:32,744 --> 00:07:36,455
я был в ужасе
даже посмотреть в окно.

139
00:07:36,456 --> 00:07:39,458
Ох!

140
00:07:39,459 --> 00:07:40,835
Я имею в виду, когда я занимаюсь дизайном,

141
00:07:40,836 --> 00:07:43,212
мне кажется
Я прикасаюсь к миру.

142
00:07:43,213 --> 00:07:45,715
Я не знаю.
Одиночество закрадывается.

143
00:07:45,716 --> 00:07:47,383
Я не знаю...
Наверное, я просто чувствую

144
00:07:47,384 --> 00:07:49,343
как будто люди меня не видят
по-настоящему.

145
00:07:49,344 --> 00:07:52,013
Корвет, я тебя вижу, ладно?

146
00:07:52,014 --> 00:07:53,472
Я вижу, черт возьми, из тебя.

147
00:07:53,473 --> 00:07:56,601
Ты грубый придурок,
жулик, делающий все возможное.

148
00:07:56,602 --> 00:07:59,145
Это образ.

149
00:07:59,146 --> 00:08:02,190
Неважно, что я говорю.
Я могу сказать вам, о чем я думаю весь день.

150
00:08:02,191 --> 00:08:04,483
Но образ, который люди
иногда это так сильно

151
00:08:04,484 --> 00:08:07,320
что даже мои слова
не могу нарисовать новую картину.

152
00:08:07,321 --> 00:08:10,198
Слушай, я не хочу говорить
неправильная вещь.

153
00:08:10,199 --> 00:08:12,658
Я проснулся на правой стороне
кровати этим утром.

154
00:08:12,659 --> 00:08:13,868
Вы спросили.

155
00:08:13,869 --> 00:08:15,703
Шаде лучше
с глубоким дерьмом.

156
00:08:15,704 --> 00:08:17,705
Поговорите с Шаде.

157
00:08:17,706 --> 00:08:20,124
Одинокий?

158
00:08:20,125 --> 00:08:22,460
Мне хотелось бы стать одиноким
время от времени.

159
00:08:22,461 --> 00:08:24,003
Попробуйте завести детей.

160
00:08:27,591 --> 00:08:28,966
Я просто чувствую стресс.

161
00:08:28,967 --> 00:08:30,760
Я имею в виду, они уже знают
Я приседаю.

162
00:08:30,761 --> 00:08:32,136
Когда они наконец выгнали меня,

163
00:08:32,137 --> 00:08:35,306
Мне снова придется жить в своей машине.
Я не могу вернуться в тюрьму.

164
00:08:35,307 --> 00:08:37,516
Я просто чувствую, что имею дело
с таким количеством дерьма в одиночестве.

165
00:08:37,517 --> 00:08:39,101
"Один"?

166
00:08:39,102 --> 00:08:40,978
Ты был не один
когда Брэнди попыталась на тебя наброситься

167
00:08:40,979 --> 00:08:43,189
и я ее выгнал.

168
00:08:43,190 --> 00:08:45,442
Мы оба здесь
рискуя попасть в тюрьму.

169
00:08:48,904 --> 00:08:51,239
Ты никогда не будешь бездомным
если у меня есть место.

170
00:08:51,240 --> 00:08:54,617
Ох, бракованный.

171
00:08:54,618 --> 00:08:56,452
Это твой цвет.

172
00:08:56,453 --> 00:08:57,871
Мы здесь не ради меня.

173
00:09:00,165 --> 00:09:02,917
Вернись, черт возьми!

174
00:09:02,918 --> 00:09:04,585
Кристи, Кристи,
каковы твои мысли

175
00:09:04,586 --> 00:09:06,003
о Бархатной банде?

176
00:09:06,004 --> 00:09:08,256
Кристи Смит
знает, что мы существуем.

177
00:09:08,257 --> 00:09:10,509
Городские сучки низшего класса.

178
00:09:12,636 --> 00:09:15,888
При всем уважении
городским сукам.

179
00:09:22,104 --> 00:09:24,230
Она только что звонила нам?
"городские суки"?

180
00:09:24,231 --> 00:09:26,732
Это так...
это так начало 2000-х.

181
00:09:26,733 --> 00:09:28,734
Да, трахни ее.
У нас есть работа.

182
00:09:28,735 --> 00:09:31,070
Ей повезло Metro Designers
это наша ниша.

183
00:09:31,071 --> 00:09:32,406
Мы держим ее в бизнесе.

184
00:09:34,533 --> 00:09:36,951
Где твоя белая девочка?
Все остальные на месте?

185
00:09:36,952 --> 00:09:38,120
Стиви здесь.

186
00:09:40,122 --> 00:09:42,915
Стиви готов.

187
00:09:42,916 --> 00:09:44,750
Мэнни и Лос
тоже готовы.

188
00:09:44,751 --> 00:09:45,919
Привет.

189
00:09:47,587 --> 00:09:49,131
Я знаю тебя.

190
00:09:51,049 --> 00:09:52,675
Ты меня не знаешь.

191
00:09:55,595 --> 00:09:57,764
Из клуба.

192
00:10:02,269 --> 00:10:03,728
Но ты ушел.

193
00:10:07,899 --> 00:10:10,276
Смотри, ты облажался
мое дерьмо прямо сейчас,

194
00:10:10,277 --> 00:10:12,028
но возьми мой номер.

195
00:10:12,029 --> 00:10:15,906
510-163-5845.

196
00:10:15,907 --> 00:10:17,325
Сначала напиши мне.

197
00:10:17,326 --> 00:10:19,952
- Эй, чувак, пошел ты на хуй!
- Пойдем, пойдем.

198
00:10:19,953 --> 00:10:22,204
Сделайте что-нибудь!
О боже мой, они дерутся!

199
00:10:22,205 --> 00:10:23,831
О, Боже мой, они собираются...

200
00:10:23,832 --> 00:10:25,750
О, нет!

201
00:10:25,751 --> 00:10:27,251
Боже мой.

202
00:10:27,252 --> 00:10:28,878
О, боже мой.

203
00:10:28,879 --> 00:10:30,963
Остановите их.

204
00:10:30,964 --> 00:10:32,965
ты убиваешь меня
с этим конфетным ритуалом.

205
00:10:32,966 --> 00:10:34,925
Я люблю красные Happy Rustlers.

206
00:10:34,926 --> 00:10:37,094
Они меня расслабляют.
Ты не хочешь, чтобы я беспокоился.

207
00:10:37,095 --> 00:10:39,388
Да, но ты это выплеснул.

208
00:10:39,389 --> 00:10:40,807
Назовите это суеверием.

209
00:10:43,226 --> 00:10:45,019
Кристи, черт возьми, Смит.

210
00:10:45,020 --> 00:10:46,395
Ты в порядке?

211
00:10:46,396 --> 00:10:48,981
Я иду, я иду.
Дерьмо.

212
00:10:48,982 --> 00:10:50,775
Помогите, сука.
- Давай, давай, давай.

213
00:10:50,776 --> 00:10:53,402
- Нет, он застрял у меня в ноге.
- Чертова Кристи Смит...

214
00:10:53,403 --> 00:10:55,154
что это было все
суки низшего класса?

215
00:10:55,155 --> 00:10:57,573
О-из всех людей,
она должна понять, чувак.

216
00:10:57,574 --> 00:10:59,158
Мы, такие же жулики, как она.

217
00:10:59,159 --> 00:11:01,994
О, мы сделали это.

218
00:11:01,995 --> 00:11:04,163
Это слишком много.
Моя сумка падает.

219
00:11:04,164 --> 00:11:05,498
Исправьте это. Исправьте это.

220
00:11:28,772 --> 00:11:30,481
мне просто нужно ударить
облизать, чувак,

221
00:11:30,482 --> 00:11:31,816
и как-нибудь изменить дерьмо.

222
00:11:31,817 --> 00:11:35,694
Типа, 80 Gs
и сосредоточиться на 2 года

223
00:11:35,695 --> 00:11:39,490
и дизайн
и выкинь мое дерьмо.

224
00:11:39,491 --> 00:11:42,368
Я собираюсь придумать лизать
чтобы мы ударили.

225
00:11:42,369 --> 00:11:45,663
Но это одиночество,
сходите к доктору Джеку.

226
00:11:45,664 --> 00:11:48,749
Он говорит об этом.

227
00:11:48,750 --> 00:11:52,545
"Доктор Джек"? Детка, я не пытаюсь
быть одурманенным с ума.

228
00:11:52,546 --> 00:11:54,296
Он не психиатр, дурачок.

229
00:11:54,297 --> 00:11:56,006
О, я слышал, доктор Джек хорош.

230
00:11:56,007 --> 00:11:58,300
Он делает эту штуку «Друзья дружелюбны»
Я иду.

231
00:11:58,301 --> 00:12:00,970
Детка, пойдем со мной.
Нам следует пойти вместе.

232
00:12:00,971 --> 00:12:03,264
Друзья дружелюбны?

233
00:12:03,265 --> 00:12:05,307
Садись в машину.

234
00:12:05,308 --> 00:12:07,393
У тебя всегда есть
какая-то схема происходит.

235
00:12:07,394 --> 00:12:08,853
Друзья дружелюбны.

236
00:12:08,854 --> 00:12:11,564
...Дружелюбный--
так мы побеждаем мир

237
00:12:11,565 --> 00:12:15,192
это держит нас в изоляции
и… и страдаем в одиночку.

238
00:12:15,193 --> 00:12:17,820
Вот как мы побеждаем страх...

239
00:12:17,821 --> 00:12:21,866
как мы побеждаем одиночество,
соберитесь вместе.

240
00:12:21,867 --> 00:12:24,535
О, мы взламываем систему.

241
00:12:24,536 --> 00:12:27,455
Полагаю, ты мог бы назвать это
взлом Доктора Джека.

242
00:12:31,960 --> 00:12:34,628
Мы знаем систему
был построен не для нас.

243
00:12:34,629 --> 00:12:37,256
Мы должны быть умнее
чем они есть.

244
00:12:37,257 --> 00:12:40,384
Мы берем то, что принадлежит нам
и идти своим путем.

245
00:12:40,385 --> 00:12:41,469
Верно?

246
00:12:41,470 --> 00:12:44,138
Помогите себе
помогите друг другу.

247
00:12:44,139 --> 00:12:46,724
Давайте будем на связи
реальными способами.

248
00:12:46,725 --> 00:12:49,477
Теперь о новых близких
среди нас,

249
00:12:49,478 --> 00:12:52,229
скажи, что ты делаешь подношение
в размере 2000 долларов США.

250
00:12:52,230 --> 00:12:54,106
Я называю это «подношением любви».

251
00:12:54,107 --> 00:12:55,649
Это не
официальный язык.

252
00:12:55,650 --> 00:12:56,942
Вы называете это как угодно.

253
00:12:56,943 --> 00:13:00,029
Но твое имя идет...

254
00:13:00,030 --> 00:13:02,156
здесь.

255
00:13:02,157 --> 00:13:04,867
Теперь вы находите двух человек
влюбиться в тебя,

256
00:13:04,868 --> 00:13:06,660
и их имя
идет внизу,

257
00:13:06,661 --> 00:13:08,704
и ваше имя попадает сюда.

258
00:13:08,705 --> 00:13:12,041
В конце концов,
он движется сюда.

259
00:13:12,042 --> 00:13:14,543
Верхняя коробка, общественная любовь.

260
00:13:14,544 --> 00:13:15,753
Прямо.

261
00:13:15,754 --> 00:13:17,505
И что ты собираешь?
в тот момент?

262
00:13:17,506 --> 00:13:21,008
- 12 000 долларов.
- Верно, Шаде.

263
00:13:21,009 --> 00:13:25,721
Вы выводите 12 тысяч,
материальные перемены, в которых мы все нуждаемся.

264
00:13:25,722 --> 00:13:29,058
Я скажу вам всем
небольшая история.

265
00:13:29,059 --> 00:13:31,310
Раньше я был сам по себе...

266
00:13:31,311 --> 00:13:34,772
маленькая крыса
непригодный для этого мира,

267
00:13:34,773 --> 00:13:37,733
просто рылся вокруг
съесть крошки

268
00:13:37,734 --> 00:13:40,236
это упало
из уст лучших людей.

269
00:13:40,237 --> 00:13:43,531
Но теперь я не одинок.

270
00:13:43,532 --> 00:13:48,327
И я тот, у кого есть крошки
выпадает из моего рта.

271
00:13:48,328 --> 00:13:51,080
И это то, что я хочу
для каждого из вас...

272
00:13:51,081 --> 00:13:53,832
общественная любовь...

273
00:13:53,833 --> 00:13:56,168
взлом системы.

274
00:13:56,169 --> 00:13:58,712
я жил
прямо там, недалеко от Футхилла,

275
00:13:58,713 --> 00:14:01,507
но сейчас я живу в
Кондоминиумы Decadian Tower.

276
00:14:01,508 --> 00:14:03,050
Те, которые они построили неправильно?

277
00:14:03,051 --> 00:14:04,843
И это все
из книги «Друзья дружелюбны».

278
00:14:04,844 --> 00:14:08,138
Вы хотите это сделать? Могу ли я указать ваше имя?
Давайте сделаем это вместе.

279
00:14:08,139 --> 00:14:09,515
- Доктор Джек?
- Да?

280
00:14:09,516 --> 00:14:13,185
- Я уже давно этим занимаюсь...
- Насчет двух стоек надо подумать.

281
00:14:13,186 --> 00:14:15,771
Что делать, если ты на дне
и разве ни у кого нет 2G?

282
00:14:15,772 --> 00:14:17,773
Там типа,
32 нижних ящика.

283
00:14:17,774 --> 00:14:19,149
Говорят, это схема.

284
00:14:19,150 --> 00:14:21,277
Похоже, кому-то нужно
еще немного убежденности.

285
00:14:21,278 --> 00:14:24,321
Это негативное мышление, но
вы пришли сюда для связи.

286
00:14:24,322 --> 00:14:26,365
Теперь поехали.
Нам нужно сделать больше.

287
00:14:26,366 --> 00:14:29,451
- Моя мама больше даже не разговаривает со мной.
- Твоя мать сука.

288
00:14:29,452 --> 00:14:32,580
Дай мне знать, когда будешь готов
дарить и получать любовь.

289
00:14:32,581 --> 00:14:35,457
И я говорил тебе не сидеть в этом кресле
просто потому, что он бирюзовый.

290
00:14:35,458 --> 00:14:38,627
Расти за ростом. Расти за ростом.

291
00:14:38,628 --> 00:14:40,921
Вместе.
все: Расти за ростом.

292
00:14:40,922 --> 00:14:44,883
Расти за ростом. Расти за ростом.

293
00:14:44,884 --> 00:14:46,760
Да, не нет.

294
00:14:56,104 --> 00:14:57,605
Саде в пути.

295
00:14:57,606 --> 00:14:59,648
Где Стиви?
- Она вышла.

296
00:14:59,649 --> 00:15:02,192
Ей пришлось отвезти мать в больницу.
- Ебать.

297
00:15:02,193 --> 00:15:04,320
Черт, у нас будет
тогда сделать это в другой день.

298
00:15:04,321 --> 00:15:05,362
Нет, мы этого не делаем.

299
00:15:05,363 --> 00:15:07,656
Нет белой девушки,
никакого высококлассного дерьма.

300
00:15:07,657 --> 00:15:09,825
Ты знаешь, что она делает всю работу
пока они наблюдают за нами.

301
00:15:09,826 --> 00:15:12,036
- Я могу подобрать нас поближе.
- Что ты имеешь в виду "близко"?

302
00:15:12,037 --> 00:15:15,039
Я не могу дать нам белую девушку,
но у меня есть такая хитрость.

303
00:15:15,040 --> 00:15:16,583
Мне просто нужно задержать дыхание.

304
00:15:33,099 --> 00:15:34,933
У меня закончилась практика.

305
00:15:53,119 --> 00:15:54,578
Не обращайте на меня внимания.

306
00:15:54,579 --> 00:15:56,497
Я буду рядом с дорогой
аксессуары сзади.

307
00:16:14,391 --> 00:16:16,266
Вы хорошо себя чувствуете, мэм?

308
00:16:16,267 --> 00:16:18,311
Это все очень некрасиво.

309
00:16:29,364 --> 00:16:31,657
Девушка, они там лечат
она как обычная черная девушка.

310
00:16:31,658 --> 00:16:34,368
Всё ли в порядке?

311
00:16:34,369 --> 00:16:36,245
Эти магазины не придают значения
на светлокожих.

312
00:16:36,246 --> 00:16:37,496
Ой.

313
00:16:37,497 --> 00:16:38,789
Мэм.

314
00:16:38,790 --> 00:16:40,165
О, о, нет, не... не здесь.

315
00:16:40,166 --> 00:16:43,252
Там... есть ванная комната
сзади. Пожалуйста.

316
00:17:03,022 --> 00:17:06,316
Когда люди говорят о
желая получить больше денег за работу,

317
00:17:06,317 --> 00:17:08,777
это просто… это проникает мне в душу.

318
00:17:08,778 --> 00:17:10,571
Когда у тебя меньше зарплаты,
у тебя меньше забот.

319
00:17:10,572 --> 00:17:12,990
Ты сказал доктору Джеку?
нам нужны деньги на пальто?

320
00:17:12,991 --> 00:17:15,617
Я сделал. Он сказал просто принести
это в его квартиру.

321
00:17:15,618 --> 00:17:18,370
Я типа хотел посмотреть, что
Как выглядят Декадские башни.

322
00:17:18,371 --> 00:17:22,082
Хм. Эй... просто назови свое имя
вот в коробке...

323
00:17:22,083 --> 00:17:24,001
Ты всегда ставишь
это дерьмо мне в лицо. Ух-ух.

324
00:17:24,002 --> 00:17:25,794
Я не всегда что-то делаю.

325
00:17:25,795 --> 00:17:27,629
Я здесь ради тебя.

326
00:17:27,630 --> 00:17:29,882
У Кристи Смит есть место
там тоже.

327
00:17:29,883 --> 00:17:31,550
- Декадские башни?
- Мм-хм.

328
00:17:31,551 --> 00:17:33,135
- Нет, неправильно.
- Нет, верно.

329
00:17:33,136 --> 00:17:34,595
О, ты, должно быть, не видел

330
00:17:34,596 --> 00:17:37,055
ее документальный фильм/осень/зима
линейная реклама.

331
00:17:37,056 --> 00:17:38,515
Тебе не положено
чтобы увидеть это.

332
00:17:38,516 --> 00:17:40,100
- Угу.
- Я имею в виду, я ненавижу ее,

333
00:17:40,101 --> 00:17:42,144
но, знаете, такие вещи, как
это очень информативно.

334
00:17:42,145 --> 00:17:44,688
Точно. Смотреть.

335
00:17:44,689 --> 00:17:46,607
Я имею в виду,
это чертовски просто.

336
00:17:46,608 --> 00:17:49,568
Вы принимаете форму.
Вы занимаете очередь.

337
00:17:49,569 --> 00:17:52,488
И потом, когда вы посмотрите на это,
это заставляет тебя что-то чувствовать.

338
00:17:52,489 --> 00:17:56,116
И это просто открывает
нервные пути в мозг,

339
00:17:56,117 --> 00:17:58,035
что просто позволяет вам
признать

340
00:17:58,036 --> 00:17:59,495
объективированные возможности.

341
00:17:59,496 --> 00:18:01,038
Сказал тебе.

342
00:18:01,039 --> 00:18:03,165
Она получила один из них, певец.
машины, а не это дерьмо Джуки.

343
00:18:03,166 --> 00:18:04,458
Если бы у меня был один из них,

344
00:18:04,459 --> 00:18:06,168
я мог бы сделать немного
сочетание кожа-джинс.

345
00:18:06,169 --> 00:18:08,086
Что значит искусство.

346
00:18:08,087 --> 00:18:09,755
Вы знаете, что это значит.

347
00:18:09,756 --> 00:18:11,882
Я знаю, что мы снова внизу
этот квартал.

348
00:18:11,883 --> 00:18:13,634
Я не чертовски отсталый,
Майк.

349
00:18:13,635 --> 00:18:15,511
Я прочитал то, что мы все только что прочитали.

350
00:18:15,512 --> 00:18:18,013
Я имею в виду каждую розетку
в США

351
00:18:18,014 --> 00:18:20,140
говорит, что это усилители
уменьшая нашу прибыль.

352
00:18:20,141 --> 00:18:22,100
- Ой, она лжет.
- Но моя собственная команда...

353
00:18:22,101 --> 00:18:23,519
Это дерьмо стоит слишком дорого.

354
00:18:23,520 --> 00:18:24,978
Вот почему никто не покупает
от нее.

355
00:18:24,979 --> 00:18:28,357
На моем осеннем шоу будет
они целуют меня...

356
00:18:28,358 --> 00:18:30,108
В преддверии своего осеннего шоу

357
00:18:30,109 --> 00:18:32,611
что многие говорят
может быть, это ее лучшее время

358
00:18:32,612 --> 00:18:35,155
и что произойдет во время
нестабильное время

359
00:18:35,156 --> 00:18:36,698
для ее бизнеса,

360
00:18:36,699 --> 00:18:39,785
мы смотрим на жизнь
Кристи Смит.

361
00:18:39,786 --> 00:18:42,204
Дитя известного
пластический хирург

362
00:18:42,205 --> 00:18:44,331
и знаменитый
астрофизик,

363
00:18:44,332 --> 00:18:47,084
она была вундеркиндом,
ребенок-гений.

364
00:18:47,085 --> 00:18:49,837
В 14 лет Кристи подошла
с теорией

365
00:18:49,838 --> 00:18:52,172
антибесконечных чисел.

366
00:18:52,173 --> 00:18:55,217
Математик, влюбленный
биологии и искусства,

367
00:18:55,218 --> 00:18:57,803
она одержимо рисовала
бесчисленные эскизы

368
00:18:57,804 --> 00:18:58,929
человеческих тел.

369
00:18:58,930 --> 00:19:01,515
Во взрослую жизнь ворвался рано,

370
00:19:01,516 --> 00:19:03,976
она стала поглощенной
по ночной жизни.

371
00:19:03,977 --> 00:19:05,352
Будучи ребенком-гением,

372
00:19:05,353 --> 00:19:07,646
никто ей не завидовал
выпить виски

373
00:19:07,647 --> 00:19:08,897
время от времени.

374
00:19:08,898 --> 00:19:12,359
Дитрих Л'Энфант
был главным дизайнером

375
00:19:12,360 --> 00:19:14,027
Дома Шанель.

376
00:19:14,028 --> 00:19:17,656
Дитрих и Кристи были
часто замечали вместе.

377
00:19:17,657 --> 00:19:18,949
Виски ночью

378
00:19:18,950 --> 00:19:20,993
и тяжелый корабельный кофе
утром.

379
00:19:20,994 --> 00:19:24,162
Тогда линия падения Дитриха
вышел,

380
00:19:24,163 --> 00:19:28,250
составлен почти полностью
в абсолютно белых лабораторных халатах.

381
00:19:28,251 --> 00:19:29,751
Я все это спроектировал.

382
00:19:29,752 --> 00:19:31,461
Все… все это знали.

383
00:19:31,462 --> 00:19:33,380
Знаешь,
именно тогда я перестал пытаться

384
00:19:33,381 --> 00:19:35,924
изменить реальность
через науку

385
00:19:35,925 --> 00:19:37,634
и бросил MIT.

386
00:19:37,635 --> 00:19:40,262
И я понял, что реальность
был неизменен,

387
00:19:40,263 --> 00:19:44,850
но мы могли бы измениться
как мы воспринимаем реальность.

388
00:19:44,851 --> 00:19:48,729
Мода на самом деле
просто занимаюсь искусством

389
00:19:48,730 --> 00:19:50,230
из жизни оно, блядь, само себя.

390
00:19:50,231 --> 00:19:51,857
Шоу стало хитом.

391
00:19:51,858 --> 00:19:53,358
Дитрих выбыл.

392
00:19:53,359 --> 00:19:57,321
Шанель наняла Кристи,
15-летний гений Массачусетского технологического института,

393
00:19:57,322 --> 00:19:59,156
возглавить их дом.

394
00:19:59,157 --> 00:20:00,908
«Хорошо», — написал доктор Джек.
Нам пора идти.

395
00:20:03,786 --> 00:20:06,705
Потому что да, у меня есть медицинские льготы,
но теперь я должен воспользоваться преимуществами

396
00:20:06,706 --> 00:20:09,374
найти психотерапевта, который справится со стрессом,
и это никакой пользы.

397
00:20:09,375 --> 00:20:12,586
Я всего лишь простой парень,
и я просто хочу работать.

398
00:20:17,258 --> 00:20:19,009
Знаешь, для кого это?

399
00:20:19,010 --> 00:20:20,510
Вы думаете, что это
для Кристи Смит.

400
00:20:20,511 --> 00:20:22,054
Ага.

401
00:20:22,055 --> 00:20:24,014
Heavy Ship Coffee приносит ей
бариста каждое утро.

402
00:20:24,015 --> 00:20:26,683
У каждого есть банк
здесь.

403
00:20:26,684 --> 00:20:29,811
- Может быть для кого угодно.
- Нет, я знаю, что это она.

404
00:20:29,812 --> 00:20:31,188
Я должен встретиться с ней.

405
00:20:31,189 --> 00:20:33,315
Может быть, я увижу, что будет на осеннем шоу.
выглядеть.

406
00:20:33,316 --> 00:20:34,900
Подожди меня, когда закончишь.

407
00:20:40,657 --> 00:20:43,951
Нет, я… я тебя слышу.

408
00:20:43,952 --> 00:20:45,786
я не думаю
ты меня слышишь.

409
00:20:45,787 --> 00:20:47,371
Кто-то у моей двери.
Подожди...

410
00:20:50,291 --> 00:20:51,583
О, эй.

411
00:20:51,584 --> 00:20:53,794
Эм, я... я просто на звонке,

412
00:20:53,795 --> 00:20:56,296
но да, заходите... заходите.

413
00:20:56,297 --> 00:20:59,925
Хорошо, смотри,
Я знаю, что мы сказали.

414
00:20:59,926 --> 00:21:01,927
Я знаю, какие это были даты.

415
00:21:01,928 --> 00:21:04,888
И все это происходит
все в порядке.

416
00:21:04,889 --> 00:21:07,224
Это все будет...
Да.

417
00:21:07,225 --> 00:21:08,934
У тебя там все в порядке?

418
00:21:08,935 --> 00:21:11,728
Это некоторые, типа,
скользкие у тебя подошвы.

419
00:21:11,729 --> 00:21:13,647
Да, используй свое ядро.

420
00:21:13,648 --> 00:21:15,315
Да, покопайся и может быть...

421
00:21:15,316 --> 00:21:17,276
Знаешь что?
Просто... всего секунду.

422
00:21:20,780 --> 00:21:22,364
Эм, знаешь что?

423
00:21:22,365 --> 00:21:24,825
Я просто сделаю это,
э-э, сегодня один.

424
00:21:24,826 --> 00:21:27,160
У меня... у меня частный звонок.

425
00:21:27,161 --> 00:21:29,246
Скажи Дону, что я люблю его.

426
00:21:29,247 --> 00:21:30,998
Ага.

427
00:21:30,999 --> 00:21:33,834
Хорошо, слушай, мы это сказали
мы хотели бы получить их 10-го числа.

428
00:21:33,835 --> 00:21:35,627
Но я не могу торопить это.

429
00:21:35,628 --> 00:21:39,631
Это не какая-то ерунда
Операция Walmart.

430
00:21:39,632 --> 00:21:42,217
Ни один дизайнер не осуществляет

431
00:21:42,218 --> 00:21:44,803
что-нибудь даже параллельное
к этому.

432
00:21:44,804 --> 00:21:47,514
это по 100к за каждого
из этих костюмов, да?

433
00:21:47,515 --> 00:21:49,975
А-и это только потому, что
это оптовый заказ.

434
00:21:49,976 --> 00:21:52,227
Так что я не буду торопиться.

435
00:21:52,228 --> 00:21:55,105
Здесь будет целый грузовик
25-го числа.

436
00:21:55,106 --> 00:21:57,524
Не 26-е...

437
00:21:57,525 --> 00:21:59,693
будет поздно
но чертовски идеально.

438
00:21:59,694 --> 00:22:02,571
Христос на кресте
с его членом.

439
00:22:02,572 --> 00:22:04,365
Клянусь чертовым Богом.

440
00:22:56,501 --> 00:22:58,627
Привет?

441
00:22:58,628 --> 00:23:00,504
Привет, Кристи.

442
00:23:00,505 --> 00:23:04,925
Я Тяжелый Корабль
региональный менеджер.

443
00:23:04,926 --> 00:23:07,260
Э-э, только секунду.

444
00:23:07,261 --> 00:23:10,055
Э-э...

445
00:23:10,056 --> 00:23:13,558
Дон сказал мне, ну,
что ты прислал нашего бариста,

446
00:23:13,559 --> 00:23:16,853
поэтому я просто хотел убедиться
что все было в порядке.

447
00:23:16,854 --> 00:23:19,356
И дверь осталась приоткрытой.

448
00:23:19,357 --> 00:23:21,733
Э-э, так... так что я здесь, и...

449
00:23:21,734 --> 00:23:24,861
Хм, я тоже большой фанат.

450
00:23:29,575 --> 00:23:30,992
Как тебя зовут?

451
00:23:30,993 --> 00:23:33,161
Корв...

452
00:23:33,162 --> 00:23:34,538
Сьерра-море.

453
00:23:34,539 --> 00:23:36,957
C-Корвазираси?

454
00:23:36,958 --> 00:23:38,792
Да, Корвазираси.

455
00:23:38,793 --> 00:23:41,086
Корвазиерность. Верно.
Вы менеджер?

456
00:23:41,087 --> 00:23:43,338
Мм-хм.

457
00:23:43,339 --> 00:23:46,508
Т-так какое первое правило?

458
00:23:46,509 --> 00:23:48,885
управления?

459
00:23:48,886 --> 00:23:52,347
- Э-э, первое правило - всегда приходить вовремя...
- Нет.

460
00:23:52,348 --> 00:23:54,558
И чтобы хорошо пахло
и… и выглядеть как можно лучше.

461
00:23:54,559 --> 00:23:56,935
Нет, первое правило
управления

462
00:23:56,936 --> 00:23:59,729
в том, что ты никогда не позволял им
увидимся, черт возьми, ты справишься.

463
00:23:59,730 --> 00:24:03,817
И если ты придешь и ты
проверяю, что не так,

464
00:24:03,818 --> 00:24:05,527
тогда товар ваш,
не их.

465
00:24:05,528 --> 00:24:07,320
- Я действительно...
- Я имею в виду, я понимаю.

466
00:24:07,321 --> 00:24:09,406
Никто не хочет быть
чертов босс.

467
00:24:09,407 --> 00:24:12,075
Это не популярно среди тех
хрупкие сучки там.

468
00:24:12,076 --> 00:24:13,702
Но если у тебя есть видение,

469
00:24:13,703 --> 00:24:15,495
тебе нужно привлечь людей
делать дерьмо

470
00:24:15,496 --> 00:24:17,122
что вы хотите, чтобы они сделали.

471
00:24:17,123 --> 00:24:19,332
мне нужно было получить
куча людей

472
00:24:19,333 --> 00:24:21,042
купиться на эту идею

473
00:24:21,043 --> 00:24:24,421
что мы могли бы изменить
восприятие человечества

474
00:24:24,422 --> 00:24:29,050
через цвет и ткань
и это будет их собственное видение.

475
00:24:29,051 --> 00:24:33,013
Я имею в виду, у людей есть надежды
и потребности,

476
00:24:33,014 --> 00:24:34,264
но у босса есть...

477
00:24:34,265 --> 00:24:35,932
оба: Insights
в надежде...

478
00:24:35,933 --> 00:24:38,143
И мечты и нужды,

479
00:24:38,144 --> 00:24:41,563
что позволяет ей получить
чего она от них хочет.

480
00:24:41,564 --> 00:24:43,356
Глава четвёртая,
«Приближается, Кристи».

481
00:24:43,357 --> 00:24:45,066
Я-я прочитал это дважды.

482
00:24:45,067 --> 00:24:47,986
Ух ты. Хороший.

483
00:24:47,987 --> 00:24:49,571
И это...

484
00:24:49,572 --> 00:24:53,783
потрясающее платье
для менеджера.

485
00:24:53,784 --> 00:24:55,744
Я сделал это сам.
Спасибо.

486
00:24:55,745 --> 00:24:58,538
Ух ты.
И цвет - напористый.

487
00:24:58,539 --> 00:25:00,749
Я вообще-то дизайнер.

488
00:25:00,750 --> 00:25:03,418
Я-я люблю бирюзовый.
Это так странно.

489
00:25:03,419 --> 00:25:05,837
Мне всегда нужно немного
на мне бирюзовый.

490
00:25:05,838 --> 00:25:09,299
Это просто, я не знаю, заставляет меня поверить
и надежда на будущее.

491
00:25:09,300 --> 00:25:12,385
Может быть, это потому, что когда я был
совсем немного, я бы...

492
00:25:12,386 --> 00:25:14,888
♪ Давай,
возвращение Мака ♪

493
00:25:14,889 --> 00:25:16,431
Нет.

494
00:25:16,432 --> 00:25:19,059
Знаешь, это не бирюза.

495
00:25:19,060 --> 00:25:21,811
Это аквамарин.

496
00:25:21,812 --> 00:25:23,939
И это не время историй.

497
00:25:23,940 --> 00:25:28,276
Мне предстоит многого добиться,
так что, просто дай Дону знать

498
00:25:28,277 --> 00:25:29,694
все в порядке,

499
00:25:29,695 --> 00:25:32,656
кроме, может быть, его засранца
немного слишком туго.

500
00:25:32,657 --> 00:25:35,116
Просто закрой дверь
когда ты уйдешь.

501
00:25:35,117 --> 00:25:37,203
И, ох, просто убедись
оно щелкает.

502
00:25:46,504 --> 00:25:48,338
Нам следует что-нибудь сказать.

503
00:25:48,339 --> 00:25:49,673
Что?

504
00:25:49,674 --> 00:25:51,383
Мы должны что-то сказать!

505
00:25:51,384 --> 00:25:53,094
- "Скажите что-то"?
- Да!

506
00:25:55,096 --> 00:25:57,055
Ты собираешься сказать что-нибудь?
в Грейсон?

507
00:25:57,056 --> 00:25:58,932
У тебя есть опыт
с таким дерьмом.

508
00:25:58,933 --> 00:26:01,601
Нет, я уже сделал
в последний раз.

509
00:26:01,602 --> 00:26:03,311
Нам следует пойти вместе.

510
00:26:03,312 --> 00:26:06,189
Что они собираются делать?
Все остальные ушли.

511
00:26:06,190 --> 00:26:08,149
Они не могут нас уволить.

512
00:26:08,150 --> 00:26:10,277
Их бы трахнули
со спешкой обратно в школу.

513
00:26:25,251 --> 00:26:28,128
Грейсон, здесь?
ошибка с чеками?

514
00:26:28,129 --> 00:26:29,337
Я не слышу тебя.

515
00:26:29,338 --> 00:26:31,298
Можем ли мы превратить
музыку потише, пожалуйста?

516
00:26:31,299 --> 00:26:34,592
Я уже говорил тебе раньше,
это политика магазина.

517
00:26:34,593 --> 00:26:36,011
Музыка на этом децибеле

518
00:26:36,012 --> 00:26:37,721
заставляет клиентов оставаться
в данный момент.

519
00:26:37,722 --> 00:26:39,389
И это сводит нас с ума.

520
00:26:39,390 --> 00:26:42,058
Выключи музыку
всего на минуту.

521
00:26:48,065 --> 00:26:51,192
Есть ли ошибка
с чеками?

522
00:26:51,193 --> 00:26:53,737
Не то чтобы я это осознавал, нет.

523
00:26:53,738 --> 00:26:56,114
Это 43 доллара.

524
00:26:56,115 --> 00:26:58,283
Мой говорит 38 долларов.

525
00:26:58,284 --> 00:26:59,617
Ой.

526
00:26:59,618 --> 00:27:02,078
Ну и миссия
дизайнеров метро

527
00:27:02,079 --> 00:27:04,749
это дать нашим клиентам
очень полный опыт.

528
00:27:10,004 --> 00:27:13,006
Есть ли еще?

529
00:27:13,007 --> 00:27:14,257
Я не слышу тебя.

530
00:27:14,258 --> 00:27:16,177
Мы не понимаем.

531
00:27:21,307 --> 00:27:23,975
Когда человек заходит
дизайнерам метро,

532
00:27:23,976 --> 00:27:26,311
для того, чтобы для них
чтобы получить полный опыт,

533
00:27:26,312 --> 00:27:28,980
они должны быть
полностью в данный момент.

534
00:27:28,981 --> 00:27:30,065
Вы поняли?

535
00:27:30,066 --> 00:27:31,691
Я не.

536
00:27:31,692 --> 00:27:33,276
Наши мысли и воспоминания

537
00:27:33,277 --> 00:27:35,028
часто это просто записи
света.

538
00:27:35,029 --> 00:27:37,322
Каждый магазин Metro Designers

539
00:27:37,323 --> 00:27:39,199
наполнен вещами
которые обеспечивают людям

540
00:27:39,200 --> 00:27:40,658
с возможностью

541
00:27:40,659 --> 00:27:43,787
отражать свет
они хотят отразить.

542
00:27:43,788 --> 00:27:45,330
Ты говоришь
у нас здесь есть одежда.

543
00:27:45,331 --> 00:27:46,539
Верно.

544
00:27:46,540 --> 00:27:48,792
И когда
гость Metro Designer

545
00:27:48,793 --> 00:27:51,544
вообще-то здесь с нами
и в данный момент,

546
00:27:51,545 --> 00:27:53,755
они обмениваются значимыми единицами

547
00:27:53,756 --> 00:27:56,424
которые представляют собой энергию
потрачено в одной области

548
00:27:56,425 --> 00:27:58,635
и передан другому.

549
00:27:58,636 --> 00:28:01,137
Вы говорите, клиенты
тратить деньги.

550
00:28:01,138 --> 00:28:03,223
Точно.

551
00:28:03,224 --> 00:28:06,226
И быть в данный момент
для такого обмена,

552
00:28:06,227 --> 00:28:10,730
это зависит от синхронности
между светом и памятью.

553
00:28:10,731 --> 00:28:12,357
Вы, как наши агенты,

554
00:28:12,358 --> 00:28:15,902
были оборудованы
для этой синхронности.

555
00:28:15,903 --> 00:28:17,987
Вы говорите, что выставили нам счет
для нашей рабочей одежды.

556
00:28:17,988 --> 00:28:20,740
- Да.
- Это чушь, Грейсон.

557
00:28:20,741 --> 00:28:22,242
Мы здесь работаем не покладая рук...

558
00:28:22,243 --> 00:28:24,327
мне кажется
ты заставляешь меня замолчать.

559
00:28:24,328 --> 00:28:26,496
Ваш пренебрежительный язык
просто выключи

560
00:28:26,497 --> 00:28:29,207
мой очень заботливый
объяснение.

561
00:28:31,919 --> 00:28:33,628
Пожалуйста, прочитайте знак.

562
00:28:42,471 --> 00:28:44,931
Каждый месяц,
каждый Метро Дизайнеры

563
00:28:44,932 --> 00:28:46,599
это другое
однотонный цвет.

564
00:28:46,600 --> 00:28:48,184
Ты хочешь другой цвет,

565
00:28:48,185 --> 00:28:50,019
ты идешь
в другое место.

566
00:28:50,020 --> 00:28:52,522
Разберитесь с этим.

567
00:28:52,523 --> 00:28:55,567
Я думаю, ты идеален
для нас.

568
00:28:55,568 --> 00:28:56,901
Действительно?

569
00:28:56,902 --> 00:28:59,237
У вас есть вопросы?
для меня?

570
00:29:02,867 --> 00:29:05,743
О, я часто делаю здесь покупки.

571
00:29:05,744 --> 00:29:07,996
У вас, ребята, обычно есть только один
человек работает в это время?

572
00:29:07,997 --> 00:29:09,956
Мы в процессе
кадрового обеспечения,

573
00:29:09,957 --> 00:29:13,293
берем Metro Designers
к следующему этапу.

574
00:29:13,294 --> 00:29:17,046
Скажи мне, что было бы
твоя самая большая проблема

575
00:29:17,047 --> 00:29:18,215
на такой работе?

576
00:29:20,551 --> 00:29:24,012
Наверное, я чувствую
как будто у меня должно быть все это...

577
00:29:24,013 --> 00:29:27,682
цвета, узоры, красота.

578
00:29:27,683 --> 00:29:31,853
Я просто хочу забрать все это домой и съесть,
и выстрели мне в глаза.

579
00:29:31,854 --> 00:29:34,314
Я просто чувствую,
отдай это мне.

580
00:29:34,315 --> 00:29:35,691
В любом случае, это мое.

581
00:29:37,860 --> 00:29:39,611
Это такой хороший ответ.

582
00:29:39,612 --> 00:29:41,613
Вопрос...

583
00:29:41,614 --> 00:29:43,865
где вы, ребята, держите
костюмы за 100 000 долларов?

584
00:29:43,866 --> 00:29:46,284
- Что ты имеешь в виду?
- Кристи Смит.

585
00:29:46,285 --> 00:29:47,744
У нее есть костюмы за 100 000 долларов.

586
00:29:47,745 --> 00:29:50,163
она не держит
в дорогих магазинах.

587
00:29:50,164 --> 00:29:54,792
Хм.
Для меня это новость.

588
00:29:54,793 --> 00:29:56,920
Прошу прощения.

589
00:30:25,533 --> 00:30:27,492
Это было точно так же?

590
00:30:31,205 --> 00:30:34,582
Точно так же, черт возьми.

591
00:30:34,583 --> 00:30:36,209
Ты трахаешься со мной.

592
00:30:36,210 --> 00:30:38,503
Она украла дизайн
с конкурса?

593
00:30:38,504 --> 00:30:40,046
Это глупо.

594
00:30:40,047 --> 00:30:42,632
- У тебя есть бумажный след.
- Я не прислал свой дизайн.

595
00:30:42,633 --> 00:30:43,883
оба: Что?
- Нет.

596
00:30:43,884 --> 00:30:45,426
Я-я подумал, что это слишком странно.

597
00:30:45,427 --> 00:30:47,428
- Он не был готов.
- Слишком странно, Корвет?

598
00:30:47,429 --> 00:30:48,596
Чертовски.

599
00:30:48,597 --> 00:30:50,682
Может быть, она... может быть, она это видела.
в Инстаграме или еще какой херне.

600
00:30:50,683 --> 00:30:55,353
Я говорил тебе, что это произойдет.
Если она украла твое дерьмо, она украла твое дерьмо.

601
00:30:55,354 --> 00:30:57,480
Ты должен вернуть ее
для этого.

602
00:30:57,481 --> 00:30:59,816
Детка, у нас есть Стейси Адамс.

603
00:30:59,817 --> 00:31:02,318
Это было просто безумие видеть
там один из моих дизайнов.

604
00:31:02,319 --> 00:31:03,778
И... и тогда
они предложили мне работу.

605
00:31:03,779 --> 00:31:05,446
Ждать.

606
00:31:05,447 --> 00:31:07,949
Ты получил работу?
- Я забыл тебе это сказать.

607
00:31:10,244 --> 00:31:12,745
Он на самом деле спросил меня
рекомендовать людей.

608
00:31:12,746 --> 00:31:14,831
Черт, мы все могли бы найти работу
там.

609
00:31:14,832 --> 00:31:16,958
-  Хорошо.
- Что?

610
00:31:19,628 --> 00:31:21,921
- Приходите к нам на распродажу.
- Хорошо.

611
00:31:21,922 --> 00:31:23,632
Это будет весело.

612
00:31:26,051 --> 00:31:28,386
Вот как мы лизнули

613
00:31:28,387 --> 00:31:30,513
и верни задницу Кристи
за то, что назвал нас городскими

614
00:31:30,514 --> 00:31:31,764
и кражу дерьмо моей девушки.

615
00:31:31,765 --> 00:31:33,558
Неожиданно возникнуть.

616
00:31:33,559 --> 00:31:35,351
И для размышлений
ее волосы идеальны.

617
00:31:35,352 --> 00:31:39,397
Это не. Она просто классная.
- Мы получаем работу с поддельными удостоверениями личности.

618
00:31:39,398 --> 00:31:41,316
И мы крадем
каждый предмет одежды

619
00:31:41,317 --> 00:31:43,235
из магазина Кристи
одним махом.

620
00:31:45,863 --> 00:31:47,572
Может у них есть такие костюмы
стоит 100гр.

621
00:31:47,573 --> 00:31:49,449
Девочки, наши клиенты
не могу себе этого позволить.

622
00:31:49,450 --> 00:31:51,034
Ты всегда забываешь
мы должны продать его.

623
00:31:51,035 --> 00:31:54,245
Вот и все
с этим «всегда».

624
00:31:54,246 --> 00:31:56,080
Мой чувак Майк
продать можно что угодно.

625
00:31:56,081 --> 00:31:57,373
Огонь.

626
00:31:57,374 --> 00:31:59,500
Уничтожить весь магазин.

627
00:31:59,501 --> 00:32:01,210
Вот дерьмо.

628
00:32:06,383 --> 00:32:08,469
Пока. Увидимся.

629
00:32:10,471 --> 00:32:12,430
2 за 20 долларов,
специальный выпуск «Снова в школу».

630
00:32:12,431 --> 00:32:14,307
был бы выведен из строя
на одежду в этом году

631
00:32:14,308 --> 00:32:15,433
если бы не вы все.

632
00:32:15,434 --> 00:32:16,684
Видеть?

633
00:32:16,685 --> 00:32:18,770
Мы действительно дерьмо
для этого.

634
00:32:18,771 --> 00:32:23,525
Я называю это Трипл-Ф...
Модная филантропия.

635
00:32:25,778 --> 00:32:28,029
Я знаю, как пишется
«филантропия».

636
00:32:28,030 --> 00:32:30,365
Брендинг, однако.

637
00:32:36,121 --> 00:32:37,914
Что ты делаешь?

638
00:32:37,915 --> 00:32:39,499
Ответьте на это.

639
00:32:39,500 --> 00:32:41,876
Я его как-то боюсь.

640
00:32:41,877 --> 00:32:44,545
Каждый раз, когда я смотрю на него,
Я просто теряюсь.

641
00:32:44,546 --> 00:32:45,672
Мне это нравится.

642
00:32:45,673 --> 00:32:47,215
Тебе лучше ответить на этот телефон

643
00:32:47,216 --> 00:32:48,883
и наполню тебе рот
этого...

644
00:32:48,884 --> 00:32:50,385
Решимость.

645
00:32:53,722 --> 00:32:55,598
Я знаю, что ты занят.

646
00:32:55,599 --> 00:32:59,018
Я проходил мимо и увидел тебя.

647
00:32:59,019 --> 00:33:00,729
Я тоже занимаюсь модой.

648
00:33:02,648 --> 00:33:05,483
Я делаю людей
хочу одежду.

649
00:33:05,484 --> 00:33:07,068
Я моделирую...

650
00:33:07,069 --> 00:33:09,570
в основном для Росса и Ти Джея. Макс.

651
00:33:09,571 --> 00:33:11,197
Тсс.

652
00:33:14,326 --> 00:33:15,993
Нет.

653
00:33:15,994 --> 00:33:17,662
Я не буду беспокоить тебя.

654
00:33:20,165 --> 00:33:22,667
Теперь у тебя есть мой номер.

655
00:33:30,884 --> 00:33:32,553
Мне нравятся твои перчатки.

656
00:33:44,148 --> 00:33:46,607
Это прерывание.

657
00:33:46,608 --> 00:33:49,026
Это чертовски крутой поворот.

658
00:33:49,027 --> 00:33:53,030
Все мои дизайнеры Metro
и семья High End Store,

659
00:33:53,031 --> 00:33:55,783
им нужно прийти на осеннее шоу.
Это обязательно.

660
00:33:55,784 --> 00:33:58,161
Они моя блядь
послы моды.

661
00:33:58,162 --> 00:34:00,121
Возглавьте Бархатную банду.

662
00:34:00,122 --> 00:34:03,708
Почему тебя так волнует
об этих девушках?

663
00:34:03,709 --> 00:34:05,710
Конечно, они не могут вызвать
столько вреда.

664
00:34:05,711 --> 00:34:09,172
Эти фустилярные суки
возьми мое дерьмо

665
00:34:09,173 --> 00:34:12,759
и продать его
из багажников автомобилей, на задних дворах,

666
00:34:12,760 --> 00:34:14,427
чертовы туалетные кабинки.

667
00:34:14,428 --> 00:34:16,721
Если я так хотел
моя работа представлена,

668
00:34:16,722 --> 00:34:19,390
Я-я-я бы сделал
художественная инсталляция.

669
00:34:19,391 --> 00:34:20,850
Так это игра с париками
сумасшедший.

670
00:34:20,851 --> 00:34:22,351
И они меняются
с работы на работу.

671
00:34:22,352 --> 00:34:25,521
Высококачественные парики проще
чтобы отследить, поэтому мы собираемся...

672
00:34:25,522 --> 00:34:27,982
возьми их.

673
00:34:27,983 --> 00:34:30,401
Ждать. Пауза.
Перемотайте назад.

674
00:34:30,402 --> 00:34:33,154
Святое дерьмо.
Перемотайте это на секунду.

675
00:34:33,155 --> 00:34:35,072
Хорошо, прямо здесь.
Пауза, пауза, пауза.

676
00:34:45,584 --> 00:34:49,796
Тина, ты знаешь кого-нибудь?
по имени Корвазираси?

677
00:34:49,797 --> 00:34:52,340
Э-э, нет.

678
00:34:52,341 --> 00:34:54,718
- Кто ваш менеджер?
- У меня его нет.

679
00:34:56,678 --> 00:34:58,930
Я подчиняюсь непосредственно Дону.
Ты VIP.

680
00:35:04,019 --> 00:35:07,439
Я собираюсь ударить этих сучек
так тяжело.

681
00:35:09,274 --> 00:35:10,942
Добро пожаловать в Metro Designers.

682
00:35:10,943 --> 00:35:13,069
Каждый месяц,
каждый Метро Дизайнеры

683
00:35:13,070 --> 00:35:15,071
это другое
однотонный цвет.

684
00:35:15,072 --> 00:35:16,656
Ты хочешь другой цвет,

685
00:35:16,657 --> 00:35:18,115
ты идешь
в другое место.

686
00:35:18,116 --> 00:35:19,243
Разберитесь с этим.

687
00:35:21,495 --> 00:35:23,079
У меня есть возврат.

688
00:35:23,080 --> 00:35:25,623
Я купил это для клуба
и решил, что все это неправильно.

689
00:35:31,129 --> 00:35:33,506
Я-я-я даже не носил его.

690
00:35:39,263 --> 00:35:44,100
Идея, с которой людям приходится иметь дело
бремя бесплатного жилья просто ранит мою душу.

691
00:35:44,101 --> 00:35:46,143
Я чувствую то же самое
о контроле за арендной платой.

692
00:35:46,144 --> 00:35:48,646
Как ты мне скажешь
я не могу платить больше

693
00:35:48,647 --> 00:35:50,481
если я хочу платить больше за аренду?

694
00:35:53,193 --> 00:35:54,694
Это просто.

695
00:35:54,695 --> 00:35:56,320
Положите лицевой стороной вниз.

696
00:35:56,321 --> 00:35:57,822
Расправьте его аккуратно.

697
00:35:57,823 --> 00:36:00,825
Обведите каждую сторону вокруг
для объятий.

698
00:36:00,826 --> 00:36:02,118
Направьте руки вниз.

699
00:36:02,119 --> 00:36:03,661
Снизу вверх на полпути.

700
00:36:03,662 --> 00:36:07,832
Еще раз вверх, сашайчанте.

701
00:36:07,833 --> 00:36:11,085
Ты слишком наслаждаешься этим.
Это должна быть работа.

702
00:36:11,086 --> 00:36:12,795
Нашёл своё призвание.

703
00:36:12,796 --> 00:36:15,381
Тот, кто продолжает складывать
счета и квитанции

704
00:36:15,382 --> 00:36:18,426
в реестре, пожалуйста, прекратите.

705
00:36:21,972 --> 00:36:23,389
Ох.

706
00:36:23,390 --> 00:36:25,683
я буду трахаться
из этого.

707
00:36:25,684 --> 00:36:27,852
О, девочка, Кристи Смит
знает, чего хотят улицы.

708
00:36:27,853 --> 00:36:29,520
Мм, это мило.

709
00:36:32,316 --> 00:36:34,150
Мы работаем здесь
слишком долго.

710
00:36:34,151 --> 00:36:36,444
Они не финна
есть костюмы за 100 000 долларов здесь

711
00:36:36,445 --> 00:36:37,695
или даже в ее элитном магазине.

712
00:36:37,696 --> 00:36:39,071
Может быть, они просто...

713
00:36:39,072 --> 00:36:42,074
возможно, она немного преувеличила.
- Нет, я говорю, что мы сделаем это сегодня.

714
00:36:42,075 --> 00:36:44,160
Я не могу работать здесь.

715
00:36:44,161 --> 00:36:46,829
И Мэрайя сходит с ума.

716
00:36:46,830 --> 00:36:50,124
Корвет и Сэди,
обеденный перерыв.

717
00:36:50,125 --> 00:36:51,918
Слушай, давай просто возьмем
пару дней,

718
00:36:51,919 --> 00:36:53,419
привести все в порядок.

719
00:36:53,420 --> 00:36:55,796
Мы можем поговорить об этом за обедом.
- Перерыв такой короткий.

720
00:36:55,797 --> 00:36:57,340
У нас почти нет времени поесть.

721
00:36:57,341 --> 00:36:58,925
И твой обеденный перерыв
начинается...

722
00:36:58,926 --> 00:37:00,843
- Мы можем это сделать.
- Сейчас.

723
00:37:04,514 --> 00:37:06,432
Фу. Дерьмо.

724
00:37:06,433 --> 00:37:09,185
О Боже.

725
00:37:09,186 --> 00:37:11,771
Мы должны это сделать
когда запасы на пике,

726
00:37:11,772 --> 00:37:12,897
для максимальных потерь.

727
00:37:12,898 --> 00:37:14,482
Четверг.

728
00:37:14,483 --> 00:37:16,233
Мы опустошаем магазин,

729
00:37:16,234 --> 00:37:19,654
получить все, что нам нужно
в один лиз.

730
00:37:19,655 --> 00:37:21,113
Речь идет не только о деньгах.

731
00:37:21,114 --> 00:37:23,115
Нам нужна Кристи Смит
чувствовать это дерьмо, чувак.

732
00:37:23,116 --> 00:37:25,701
В следующий раз она расскажет о нас
городские суки низшего класса,

733
00:37:25,702 --> 00:37:27,203
она будет плакать.

734
00:37:27,204 --> 00:37:29,163
- Мм-хм.
- Хорошо? Говорю...

735
00:37:29,164 --> 00:37:31,707
- Йо.
- Вот дерьмо!

736
00:37:31,708 --> 00:37:34,168
Какого черта, чувак?

737
00:37:34,169 --> 00:37:37,588
Я просто хотел увидеть
каково это – быть здесь.

738
00:37:37,589 --> 00:37:39,173
Вы, ребята, кажется, запыхались.

739
00:37:39,174 --> 00:37:40,716
Ты должно быть придешь
из вашего перерыва.

740
00:37:40,717 --> 00:37:42,301
Да, наш обед
составляет 30 секунд.

741
00:37:42,302 --> 00:37:44,053
Да, и Грейсон
получает час.

742
00:37:44,054 --> 00:37:46,222
- Это должно быть незаконно.
- Может быть.

743
00:37:46,223 --> 00:37:49,266
Но кто его заставит
чтобы держать это в рамках закона, хм?

744
00:37:51,937 --> 00:37:53,396
Никто. Это верно.

745
00:37:53,397 --> 00:37:55,439
Мы пытаемся собраться вместе
чтобы сделать более длительные перерывы

746
00:37:55,440 --> 00:37:57,900
и еще треть наших денег.

747
00:37:57,901 --> 00:38:00,611
Мы должны добиться этого.
Мы должны заставить его.

748
00:38:00,612 --> 00:38:02,113
Кто мы?

749
00:38:02,114 --> 00:38:04,073
О, кучка других рабочих и мы...

750
00:38:04,074 --> 00:38:07,118
мы собираемся...
- Слушай, мы... Это не можем быть мы, потому что...

751
00:38:07,119 --> 00:38:08,786
в любом случае мы скоро уйдем.

752
00:38:08,787 --> 00:38:10,538
- Мм-хм.
- Что?

753
00:38:10,539 --> 00:38:11,956
Мм-хм.

754
00:38:11,957 --> 00:38:14,209
Ты должен быть осторожен
набегая на людей.

755
00:38:16,878 --> 00:38:20,047
Хорошо, мы следуем этому плану
точности.

756
00:38:20,048 --> 00:38:22,133
Грейсон идет на обед
каждый день в 12:00.

757
00:38:22,134 --> 00:38:25,052
Как только он уходит, наши часы начинают тикать.
- Приятного обеда.

758
00:38:25,053 --> 00:38:26,721
Нам повезло,
Дизайнеры Метро

759
00:38:26,722 --> 00:38:28,472
выбрасывает свое дерьмо
в невзрачных грузовиках.

760
00:38:28,473 --> 00:38:30,808
- Мы снимаем у Тейлора?
- Да, накануне.

761
00:38:30,809 --> 00:38:33,227
- Дерьмо сломается.
- Я их проверил.

762
00:38:33,228 --> 00:38:34,979
Вот почему, когда Мэнни
и Лось подтянется,

763
00:38:34,980 --> 00:38:36,731
это будет
как и любая другая посылка.

764
00:38:36,732 --> 00:38:38,190
А что насчет особняка?
а Виолета?

765
00:38:38,191 --> 00:38:39,442
Им плевать.

766
00:38:39,443 --> 00:38:41,110
Если ты беспокоишься о них
попасть в беду,

767
00:38:41,111 --> 00:38:42,778
мы можем просто запереть их
в складском помещении.

768
00:38:42,779 --> 00:38:44,363
Мы собираемся схватить
видеокассеты, правда?

769
00:38:44,364 --> 00:38:47,450
Мы будем носить парики. И ракурс камеры
недостаточно, чтобы доказать дерьмо в суде.

770
00:38:47,451 --> 00:38:50,619
- Будь с тобой. Быстрая смена передач.
- Слушай, они не знают, что меня зовут Кассандра.

771
00:38:50,620 --> 00:38:53,414
Мы использовали поддельные удостоверения личности. Они не знают
там, где мы живем, нет такого дерьма.

772
00:38:53,415 --> 00:38:54,790
Даже если они не смогут это доказать,

773
00:38:54,791 --> 00:38:56,375
они все равно будут знать, что это были мы.

774
00:38:56,376 --> 00:38:59,170
Позвольте мне быть конкретным - я не
плевать, если они узнают, что это были мы.

775
00:38:59,171 --> 00:39:01,714
Меня волнует, что Кристи Смит
ненавидит, что они знают, что это мы.

776
00:39:01,715 --> 00:39:04,467
Мы очищаем место
через 40 минут или меньше и...

777
00:39:04,468 --> 00:39:07,053
будь достаточно большим для нас
посидеть минутку.

778
00:39:14,686 --> 00:39:18,022
О да, Ветт, у меня есть
кое-что мне нужно тебе сказать.

779
00:39:18,023 --> 00:39:19,607
Что?

780
00:39:19,608 --> 00:39:21,358
Этот чувак с кольцом на мизинце...

781
00:39:21,359 --> 00:39:23,027
девочка, ты захочешь
услышать это.

782
00:39:23,028 --> 00:39:24,487
Хорошо.

783
00:39:24,488 --> 00:39:26,155
Он подключился
с моей девушкой Уитни.

784
00:39:26,156 --> 00:39:28,199
- Уитни с ноутбуком?
- Мм-хм.

785
00:39:28,200 --> 00:39:29,909
Детка, мне все равно
об этом дерьме.

786
00:39:29,910 --> 00:39:31,577
Нет, нет, нет, просто послушай.

787
00:39:31,578 --> 00:39:34,246
Она видела его
в кафе, да?

788
00:39:34,247 --> 00:39:36,165
Теперь сверху
выглядеть как секс,

789
00:39:36,166 --> 00:39:40,127
он читал книгу,
не на Kindle, а на настоящей книге.

790
00:39:40,128 --> 00:39:41,754
Мм, это мило.
Что это было?

791
00:39:41,755 --> 00:39:43,255
Я не знаю,

792
00:39:43,256 --> 00:39:46,258
но это было то, что Уитни пробовала
читать примерно 5 раз в разных случаях

793
00:39:46,259 --> 00:39:49,261
но продержался только
первые 20 страниц каждый раз.

794
00:39:50,806 --> 00:39:54,183
Да, она пыталась использовать то немногое, что знала.
книги, чтобы пообщаться с чуваком.

795
00:39:54,184 --> 00:39:55,768
И у нее кончились патроны,

796
00:39:55,769 --> 00:39:57,978
поэтому она стала ядерной
и сказал...

797
00:39:57,979 --> 00:40:02,399
оба: я чувствую себя сумасшедшим
говорю это, но...

798
00:40:02,400 --> 00:40:04,777
все, что они нам сказали
мы могли бы положиться на

799
00:40:04,778 --> 00:40:07,154
в эти дни кажется таким временным.

800
00:40:07,155 --> 00:40:08,739
Мол, так устроен мир

801
00:40:08,740 --> 00:40:11,033
или хотя бы путь
мы видим мир

802
00:40:11,034 --> 00:40:12,701
может измениться в одно мгновение...

803
00:40:12,702 --> 00:40:14,203
Например, когда Адам Азиз,

804
00:40:14,204 --> 00:40:15,913
с самого начала
о книге, которую вы читаете...

805
00:40:15,914 --> 00:40:18,082
оба: хлопнул носом
холодная земля во время молитвы

806
00:40:18,083 --> 00:40:19,458
и теряет веру.

807
00:40:19,459 --> 00:40:23,504
Это изменение может быть
красиво, ужасно...

808
00:40:23,505 --> 00:40:26,423
Жизнеутверждающее...
оба: Или конец жизни.

809
00:40:26,424 --> 00:40:29,135
Этот момент может быть тем
перед большими переменами,

810
00:40:29,136 --> 00:40:31,345
или это может быть само по себе
большая перемена.

811
00:40:31,346 --> 00:40:34,974
И я хочу увидеть
какой этот момент.

812
00:40:34,975 --> 00:40:36,851
Я говорю следующее:

813
00:40:36,852 --> 00:40:40,312
Я хочу побыть с тобой наедине в комнате...
- оба: Как можно скорее.

814
00:40:40,313 --> 00:40:42,356
Дерьмо.

815
00:40:42,357 --> 00:40:44,316
Перейдем к делу.

816
00:40:44,317 --> 00:40:45,776
Мм-хм.

817
00:40:45,777 --> 00:40:47,778
Хорошо...

818
00:40:47,779 --> 00:40:49,446
чего мы ждем?

819
00:40:56,079 --> 00:40:58,122
И твой Дикет

820
00:40:58,123 --> 00:41:02,501
это хорошо.

821
00:41:02,502 --> 00:41:05,212
Это часть
Я хотел тебе сказать.

822
00:41:05,213 --> 00:41:07,339
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
скажи мне, что он ест задницу.

823
00:41:07,340 --> 00:41:09,425
Я не знаю, но это
не то, о чем я говорю.

824
00:41:14,097 --> 00:41:18,559
♪ До скончания времён ♪

825
00:41:18,560 --> 00:41:22,771
♪ Я буду рядом с тобой ♪

826
00:41:22,772 --> 00:41:26,066
♪ Ты моё сердце и разум ♪

827
00:41:33,825 --> 00:41:36,744
Да, детка, да!

828
00:42:30,465 --> 00:42:32,634
Он высосал ее душу.

829
00:42:36,096 --> 00:42:38,514
- Думаю, мне придется его заблокировать.
- Мм.

830
00:42:38,515 --> 00:42:40,808
Очень жаль.
Он чертовски хорош.

831
00:42:40,809 --> 00:42:43,018
Смотри, по крайней мере, мы получили
Четверг с нетерпением жду

832
00:42:43,019 --> 00:42:46,730
и уборка
Проектировщики метро.

833
00:42:46,731 --> 00:42:48,399
Ваше здоровье.

834
00:42:48,400 --> 00:42:51,026
Мама.

835
00:42:51,027 --> 00:42:52,444
Положи это.

836
00:42:59,077 --> 00:43:01,704
На что ты смотришь?

837
00:43:01,705 --> 00:43:03,038
Ничего.

838
00:43:12,799 --> 00:43:14,925
У босса есть
опыт,

839
00:43:14,926 --> 00:43:18,012
поэтому я доверяю боссу.

840
00:43:18,013 --> 00:43:20,389
Эй, Мэншн, Мэншн, послушай.

841
00:43:20,390 --> 00:43:23,726
Так делают другие магазины
часовой перерыв в работе.

842
00:43:23,727 --> 00:43:25,853
Мы присоединяемся к ним.

843
00:43:25,854 --> 00:43:29,523
Что насчет Корвета?
Шаде и Мэрайя?

844
00:43:29,524 --> 00:43:32,526
Да, я им не говорил, но они классные.
Они это сделают.

845
00:43:32,527 --> 00:43:35,362
Э-э, Особняк, Виолетта,
Корвет, Мария, Сэди,

846
00:43:35,363 --> 00:43:36,780
быстрая встреча
в примерочной.

847
00:43:36,781 --> 00:43:38,282
Но мы открыты.

848
00:43:38,283 --> 00:43:40,242
Есть буквально
здесь один человек,

849
00:43:40,243 --> 00:43:43,203
и это буквально займет
одна секунда.

850
00:43:43,204 --> 00:43:47,583
Как группа,
твоя игра с снаряжением ужасна.

851
00:43:47,584 --> 00:43:49,793
Мы все носим
Метро Дизайнерское снаряжение

852
00:43:49,794 --> 00:43:51,211
вы заставили нас купить.

853
00:43:51,212 --> 00:43:53,714
У вас с Мэншеном все в порядке,

854
00:43:53,715 --> 00:43:56,425
но Корвет, Мария,
и Сэди,

855
00:43:56,426 --> 00:43:59,428
ты носишь
прошлогодние вещи.

856
00:43:59,429 --> 00:44:01,138
Это не волнисто.

857
00:44:01,139 --> 00:44:03,766
Почему это важно?
У нас это уже было.

858
00:44:03,767 --> 00:44:05,809
Нам не пришлось покупать
новая одежда для работы здесь.

859
00:44:05,810 --> 00:44:07,811
У тебя уже было целое
Гардероб Metro Designers?

860
00:44:07,812 --> 00:44:09,730
- Мм-хм.
- Мы настоящие головы.

861
00:44:09,731 --> 00:44:11,315
Мы любим Кристи.

862
00:44:11,316 --> 00:44:15,194
Кристи Смит
не любит тебя за это.

863
00:44:15,195 --> 00:44:17,488
Вы должны быть в состоянии
чтобы приветствовать наших гостей

864
00:44:17,489 --> 00:44:20,824
в новый,
кураторский мир стиля.

865
00:44:20,825 --> 00:44:24,328
И если тебя там нет,
их там не будет.

866
00:44:24,329 --> 00:44:27,623
Поэтому я выбрал вас всех
новые наряды.

867
00:44:27,624 --> 00:44:32,503
Корвет, Мария, Стейси,
наденьте его сейчас со скидкой 30%.

868
00:44:32,504 --> 00:44:36,423
И когда мы идем
на осеннее шоу Кристи Смит,

869
00:44:36,424 --> 00:44:40,177
ты будешь представлять
бренд прав.

870
00:44:40,178 --> 00:44:43,555
Йоу, это ерунда
мы встречались примерно.

871
00:44:43,556 --> 00:44:46,517
- Какого черта? Черт возьми!
- Ох, блин.

872
00:44:46,518 --> 00:44:49,686
- О чем это?
- Этот парень...

873
00:44:49,687 --> 00:44:52,439
Что за чертовщина?
Ебать!

874
00:44:52,440 --> 00:44:53,690
Они забрали все.

875
00:45:00,031 --> 00:45:02,616
Все прошло.

876
00:45:02,617 --> 00:45:03,992
Ебать!
- Ебать.

877
00:45:03,993 --> 00:45:06,078
- Вот дерьмо.
- Кто-то нас опередил.

878
00:45:06,079 --> 00:45:07,955
Как, черт возьми
они делают это так быстро?

879
00:45:11,084 --> 00:45:13,919
Они забрали все.

880
00:45:13,920 --> 00:45:16,755
Что это за хрень?

881
00:45:16,756 --> 00:45:18,507
Ебать! Ебать!

882
00:45:18,508 --> 00:45:20,175
Я в порядке. Я в порядке.

883
00:45:20,176 --> 00:45:23,345
- Иди возьми запись с камеры.
- Хорошо.

884
00:45:23,346 --> 00:45:25,347
Кристи будет
так злюсь на меня.

885
00:45:25,348 --> 00:45:27,349
Она даже не знает
кто ты.

886
00:45:30,437 --> 00:45:32,938
Это даже не такой желтый
здесь больше.

887
00:45:38,194 --> 00:45:40,696
- Итак, это Бархатная банда.
- Откуда вы знаете?

888
00:45:40,697 --> 00:45:42,448
Ну, они нашли один

889
00:45:42,449 --> 00:45:45,534
из этих тошнотворно-красных
Счастливые конфеты Rustler

890
00:45:45,535 --> 00:45:47,453
брошенный на помойку,

891
00:45:47,454 --> 00:45:49,163
потому что они всегда оставляют один
на месте происшествия.

892
00:45:49,164 --> 00:45:51,331
- Но полиция сказала...
- Я знаю то, что знаю.

893
00:45:51,332 --> 00:45:52,958
Это действительно не больно
нас много.

894
00:45:52,959 --> 00:45:54,793
Знаешь что?
Я тебя не дерьмо.

895
00:45:54,794 --> 00:45:58,964
Эти грязные шлюхи,
у них нет стиля,

896
00:45:58,965 --> 00:46:01,550
никакой изобретательности, никакого творчества.

897
00:46:01,551 --> 00:46:03,051
Они крадут это у меня.

898
00:46:03,052 --> 00:46:05,804
И ты знаешь
что за безумие?

899
00:46:05,805 --> 00:46:07,848
Это даже не
обо мне.

900
00:46:07,849 --> 00:46:11,810
Я драпирую тела, которые становятся
человеческий ландшафт,

901
00:46:11,811 --> 00:46:15,939
которые составляют часть нашего
понимание существования.

902
00:46:15,940 --> 00:46:17,149
Выключи это дерьмо.

903
00:46:17,150 --> 00:46:19,693
- По крайней мере, она думает, что это были мы.
- Иногда я просто такой:

904
00:46:19,694 --> 00:46:21,487
черт возьми, понимаешь, о чем я?

905
00:46:21,488 --> 00:46:23,864
Мол, позволь мне просто
отпусти все это.

906
00:46:23,865 --> 00:46:26,158
Вы сидите на корточках
в «Цыпленке Джеки».

907
00:46:26,159 --> 00:46:29,077
Вам нечего отпускать.

908
00:46:29,078 --> 00:46:31,163
Всегда практично.

909
00:46:31,164 --> 00:46:32,789
Я ненавижу это.
- "Всегда"?

910
00:46:32,790 --> 00:46:34,541
я хочу знать

911
00:46:34,542 --> 00:46:36,168
кто облажался
наши деньги, потому что...

912
00:46:36,169 --> 00:46:37,836
Я положил все это на этот диск

913
00:46:37,837 --> 00:46:39,505
и стер его из
Компьютер Metro Designers.

914
00:46:39,506 --> 00:46:40,756
Обманул Грейсона.

915
00:46:40,757 --> 00:46:43,008
Я не знаю. Должно быть, он не был включен.

916
00:46:47,263 --> 00:46:48,931
Вот дерьмо.

917
00:46:56,981 --> 00:46:59,066
У этой суки есть волшебный мешок.

918
00:46:59,067 --> 00:47:00,526
Нам нужно ее найти.

919
00:47:22,215 --> 00:47:24,675
О, чувак, нам нравится твой стиль.
Ты выглядишь так круто.

920
00:47:24,676 --> 00:47:26,802
Я люблю каждую...

921
00:47:26,803 --> 00:47:29,388
Женская шутка.
Мы тоже занимаемся благотворительностью.

922
00:47:31,015 --> 00:47:32,933
Ах! Черт возьми!
К черту полицию!

923
00:47:32,934 --> 00:47:34,726
Кто-нибудь, купите говядину!
Вы арестовываете меня?

924
00:47:34,727 --> 00:47:36,353
- Мы не полиция.
- Мы бустеры.

925
00:47:36,354 --> 00:47:37,771
Как ты.

926
00:47:37,772 --> 00:47:39,565
«Бустеры»?
Что такое усилитель?

927
00:47:39,566 --> 00:47:42,609
Кто-то, кто крадет одежду из магазина
и продать его по сниженной цене.

928
00:47:42,610 --> 00:47:44,319
Это как общественные работы.

929
00:47:44,320 --> 00:47:46,822
Три Ф,
Модная филантропия.

930
00:47:46,823 --> 00:47:48,240
- Я не сторонник.
- Хорошо.

931
00:47:48,241 --> 00:47:50,534
Ну, ты можешь просто сказать нам
откуда у тебя сумка?

932
00:47:50,535 --> 00:47:53,579
Если мы собираемся соревноваться,
нам нужно, по крайней мере, уравнять правила игры.

933
00:47:53,580 --> 00:47:57,207
Эту сумку вы можете взять куда угодно.
Вы можете получить это. Просто оставь мне то, что внутри.

934
00:47:57,208 --> 00:47:59,126
- Ждать. Это не волшебный мешок?
- Что внутри?

935
00:47:59,127 --> 00:48:00,544
Вы не поймете.

936
00:48:00,545 --> 00:48:03,755
Нет! Ебать! Хорошо.
Хорошо, я объясню.

937
00:48:03,756 --> 00:48:05,883
Но тогда ты оставляешь меня в покое
после, ладно?

938
00:48:13,683 --> 00:48:16,059
Это сиденье для унитаза?

939
00:48:16,060 --> 00:48:19,187
Нет, они меня пугают
пользоваться туалетом в этой стране.

940
00:48:19,188 --> 00:48:21,106
Ты не пользуешься ванной
с тех пор, как ты был здесь?

941
00:48:21,107 --> 00:48:24,401
Где ты ссал?
- Это телепорт.

942
00:48:24,402 --> 00:48:26,528
Я думаю.
- Вы думаете?

943
00:48:26,529 --> 00:48:31,283
Я прохожу
этот телепорт сегодня утром.

944
00:48:31,284 --> 00:48:34,036
Может быть, я мертв или в коме.

945
00:48:34,037 --> 00:48:35,746
Возможно, это реально.

946
00:48:35,747 --> 00:48:40,459
Если это реально,
тогда это телепорт.

947
00:48:40,460 --> 00:48:42,794
Вы прошли
сегодня утром?

948
00:48:42,795 --> 00:48:45,255
Да, из Циндао.

949
00:48:56,934 --> 00:49:00,687
Вся моя семья работает
для завода Фусинь.

950
00:49:00,688 --> 00:49:03,815
Делаем «одежду»
для дизайнеров метро.

951
00:49:05,902 --> 00:49:08,362
Это мой двоюродный брат Ли Пан.

952
00:49:08,363 --> 00:49:11,114
И это я.

953
00:49:11,115 --> 00:49:12,783
Меня зовут Цзянху.

954
00:49:17,914 --> 00:49:21,083
Мы работали там много лет.
Они ни хрена не платят.

955
00:49:21,084 --> 00:49:23,835
Поэтому мы работаем дольше
чтобы получить больше денег.

956
00:49:23,836 --> 00:49:26,088
Пока наши родители работают допоздна,

957
00:49:26,089 --> 00:49:28,840
я и Ли Пан
играл бы в игры,

958
00:49:28,841 --> 00:49:31,385
тусоваться и делать глупости.

959
00:49:31,386 --> 00:49:36,181
Итак, однажды мы нашли
как попасть в космос

960
00:49:36,182 --> 00:49:38,642
между стенами.

961
00:49:38,643 --> 00:49:41,520
Мы обнаружили, что можем идти
в другие здания

962
00:49:41,521 --> 00:49:43,439
через воздуховоды.

963
00:49:47,110 --> 00:49:50,028
Мы видим владельцев
нашей фабрики

964
00:49:50,029 --> 00:49:51,822
с группой инженеров.

965
00:49:51,823 --> 00:49:55,450
Итак, мы возвращаемся каждый день
в течение нескольких месяцев.

966
00:49:55,451 --> 00:49:58,620
Мы выяснили, что владельцы
украл планы

967
00:49:58,621 --> 00:50:02,999
для телепорта
от китайского правительства.

968
00:50:03,000 --> 00:50:05,669
Они хотят использовать это
не платить за доставку,

969
00:50:05,670 --> 00:50:09,172
но они хотят быть первыми
использовать его в своих целях.

970
00:50:09,173 --> 00:50:12,050
Им нужно сначала пройти тестирование
правительство узнает.

971
00:50:12,051 --> 00:50:16,763
Я и Ли Пан возвращаемся к работе.
как будто мы ничего не знаем.

972
00:50:16,764 --> 00:50:19,683
Когда моя тетя и другие рабочие

973
00:50:19,684 --> 00:50:22,060
заболел от пескоструйной обработки денима,

974
00:50:22,061 --> 00:50:25,856
мы получили петицию, подписанную
тысячи рабочих спрашивают:

975
00:50:25,857 --> 00:50:28,316
можем ли мы что-нибудь сделать
кроме пескоструйной обработки джинсовой ткани

976
00:50:28,317 --> 00:50:30,068
потому что это делает нас больными?

977
00:50:30,069 --> 00:50:32,529
Мы также просим больше зарплаты

978
00:50:32,530 --> 00:50:35,782
поэтому мы можем себе позволить
не работать так много часов.

979
00:50:35,783 --> 00:50:39,286
Владелец сказал только
Проектировщики Metro могут решить.

980
00:50:39,287 --> 00:50:41,204
Поэтому он должен отправить наш запрос

981
00:50:41,205 --> 00:50:43,039
полностью вверх
Кристи Смит.

982
00:50:43,040 --> 00:50:44,416
Она сказала...

983
00:50:44,417 --> 00:50:46,668
Вам просто нужно сказать
ваши ребята на заводе,

984
00:50:46,669 --> 00:50:49,421
для меня это гораздо больше работы
позволить им шить одежду

985
00:50:49,422 --> 00:50:51,256
чем это для меня
сделать их самому.

986
00:50:51,257 --> 00:50:53,925
И когда ты
можно вырастить набор шариков

987
00:50:53,926 --> 00:50:55,886
и начните использовать
это устройство телекорабля,

988
00:50:55,887 --> 00:50:57,721
сократить свои расходы...

989
00:50:57,722 --> 00:50:59,473
Мы продолжали работать

990
00:50:59,474 --> 00:51:03,685
даже когда моя тетя и другие
заболел силикозом и раком легких.

991
00:51:03,686 --> 00:51:06,271
Когда моя тетя умрет,

992
00:51:06,272 --> 00:51:10,817
моя мама и другие пытаются получить
всех рабочих объявить забастовку,

993
00:51:10,818 --> 00:51:13,779
сделать завод
и дизайнеры метро

994
00:51:13,780 --> 00:51:15,572
удовлетворить наши требования.

995
00:51:17,867 --> 00:51:20,076
Рабочие хотят условий
измениться,

996
00:51:20,077 --> 00:51:21,661
но они также напуганы.

997
00:51:21,662 --> 00:51:23,955
Что, если это не сработает?

998
00:51:23,956 --> 00:51:25,582
Тогда они потеряют работу.

999
00:51:27,794 --> 00:51:29,544
Я и Ли Пан

1000
00:51:29,545 --> 00:51:33,548
хочу сделать Кристи Смит
больно, как она причинила нам боль.

1001
00:51:33,549 --> 00:51:37,886
Мы знаем, в какие дни
инженеры не работают.

1002
00:51:37,887 --> 00:51:40,555
Мы также знаем, как снять
камеры

1003
00:51:40,556 --> 00:51:43,350
и все здание
делать то, что нам нужно.

1004
00:51:43,351 --> 00:51:46,520
Мы делаем это похожим на кого-то
зайди через дверь.

1005
00:51:49,357 --> 00:51:52,025
И тогда мы прячемся
телепорты

1006
00:51:52,026 --> 00:51:53,945
в воздуховодах
и оставь их.

1007
00:51:54,403 --> 00:51:57,073
Я предпочел бы быть в своем новом
Джакузи прямо сейчас, но-

1008
00:51:57,782 --> 00:51:59,741
Мы можем или не можем
что-то потеряли.

1009
00:51:59,742 --> 00:52:01,993
Я не говорю, что у нас это было
в первую очередь.

1010
00:52:01,994 --> 00:52:04,204
Но если бы мы это сделали,
и его украли-

1011
00:52:04,205 --> 00:52:07,958
Вор может отвлечься
чувством вины во время работы,

1012
00:52:07,959 --> 00:52:11,753
и случайно покалечить себя
в машине.

1013
00:52:11,754 --> 00:52:13,630
я просто пытаюсь
чтобы предотвратить трагедию.

1014
00:52:13,631 --> 00:52:15,340
Вот почему у нас есть
работать вместе, верно?

1015
00:52:15,341 --> 00:52:17,801
Много месяцев
они допрашивают всех рабочих.

1016
00:52:17,802 --> 00:52:21,972
Они обыскивают дом рабочих
для телепортаторов.

1017
00:52:21,973 --> 00:52:26,393
Ясно, что у них нет
устройство слежения.

1018
00:52:26,394 --> 00:52:28,979
Тестируем телепорты
на несколько недель.

1019
00:52:28,980 --> 00:52:31,523
И тогда мы были готовы
чтобы начать план.

1020
00:52:43,828 --> 00:52:47,122
я не знаю
если я пройду через телепорт

1021
00:52:47,123 --> 00:52:49,875
если я все еще тот же Цзяньху.

1022
00:52:49,876 --> 00:52:54,170
Или, может быть, Цзяньху мертв,

1023
00:52:54,171 --> 00:52:57,924
и я кто-то новый.

1024
00:52:57,925 --> 00:53:00,051
Но я думаю, может быть

1025
00:53:00,052 --> 00:53:03,346
миру нужен новый Цзяньху.

1026
00:53:10,104 --> 00:53:14,190
Наша цель – опустошить
в каждом магазине Metro Designers

1027
00:53:14,191 --> 00:53:18,320
и отправить "одежду"
обратно в Китай.

1028
00:53:18,321 --> 00:53:21,197
Кристи Смит почувствует боль
для этого.

1029
00:53:21,198 --> 00:53:23,241
И тогда она будет вынуждена
дать работникам

1030
00:53:23,242 --> 00:53:24,576
что мы требуем.

1031
00:53:24,577 --> 00:53:26,995
Я совершенно уверен,

1032
00:53:26,996 --> 00:53:29,664
после ухода
через телепорт,

1033
00:53:29,665 --> 00:53:33,668
что я все еще
тот же Цзяньху.

1034
00:53:33,669 --> 00:53:38,131
Но я также новый Цзяньху.

1035
00:53:38,132 --> 00:53:40,467
Ты грубая сука.

1036
00:53:40,468 --> 00:53:43,136
Черт возьми,
ты грубая сука!

1037
00:53:43,137 --> 00:53:45,180
Неа, это комплимент.

1038
00:53:45,181 --> 00:53:47,933
Мол, ты смелый.
- Ага.

1039
00:53:47,934 --> 00:53:49,517
Ох, ладно.

1040
00:53:49,518 --> 00:53:52,062
Вы пытаетесь поразить всех
Проектировщики метро в США?

1041
00:53:52,063 --> 00:53:53,146
Да.

1042
00:53:53,147 --> 00:53:54,773
Их слишком много.

1043
00:53:54,774 --> 00:53:58,068
- Ну, я ударю столько, сколько смогу.
- Они тебя схватят

1044
00:53:58,069 --> 00:54:01,237
прежде чем поразить всех в заливе.
- У меня есть идея.

1045
00:54:01,238 --> 00:54:03,990
Почему бы нам не прыгнуть
через телепорт

1046
00:54:03,991 --> 00:54:06,493
и принести это с собой?

1047
00:54:06,494 --> 00:54:09,287
Ваши заводские рабочие делают это,
проблема решена.

1048
00:54:09,288 --> 00:54:11,665
Вы это знаете.
Проверьте это.

1049
00:54:11,666 --> 00:54:14,334
Ты ненавидишь Кристи Смит.
Мы ненавидим Кристи Смит.

1050
00:54:14,335 --> 00:54:15,835
Но мы любим
ее творческий гений.

1051
00:54:15,836 --> 00:54:17,796
Сейчас не время
для нюансов.

1052
00:54:17,797 --> 00:54:19,506
Смотри, Цзянху,
Кристи Смит ненавидит нас.

1053
00:54:19,507 --> 00:54:21,007
Она одержима нами.

1054
00:54:21,008 --> 00:54:23,426
Она уже говорила о нас всякую ерунду в СМИ.
- Действительно?

1055
00:54:23,427 --> 00:54:26,054
Действительно. Итак, вот план.
Вместе мы опустошаем

1056
00:54:26,055 --> 00:54:27,889
каждый дизайнер Metro
в районе залива

1057
00:54:27,890 --> 00:54:30,225
и все получим то, что хотим
по разным причинам--

1058
00:54:30,226 --> 00:54:32,686
А, наши руки
их крутая одежда,

1059
00:54:32,687 --> 00:54:34,604
и, Б,
разозлить Кристи Смит.

1060
00:54:34,605 --> 00:54:36,439
И, C, заставь ее уступить

1061
00:54:36,440 --> 00:54:39,234
требованиям
рабочих завода Фусинь.

1062
00:54:39,235 --> 00:54:41,236
Ну...

1063
00:54:41,237 --> 00:54:44,197
это скорее твое желание,
не перекрывающееся желание.

1064
00:54:44,198 --> 00:54:47,367
Мол, А и Б
чего мы все хотим.

1065
00:54:47,368 --> 00:54:51,413
Но если А и Б
вызвать событие C, эй...

1066
00:54:51,414 --> 00:54:53,790
Слушай, тебе нужна команда
запустить помехи.

1067
00:54:53,791 --> 00:54:56,126
В противном случае они будут отслеживать
ты упадешь, прежде чем закончишь.

1068
00:54:58,879 --> 00:55:00,964
80% в Циндао.

1069
00:55:00,965 --> 00:55:02,382
Вы оставляете себе 20%.

1070
00:55:02,383 --> 00:55:05,051
70% вы, 30% мы.

1071
00:55:05,052 --> 00:55:06,469
Хорошо.

1072
00:55:06,470 --> 00:55:08,805
Ждать. Если телепортер
отвезет его обратно в Китай,

1073
00:55:08,806 --> 00:55:10,266
как мы получим свое?

1074
00:55:16,147 --> 00:55:17,564
У меня есть два.

1075
00:55:17,565 --> 00:55:20,233
Мы отправляем некоторых в Циндао,
некоторые в Окленд.

1076
00:55:20,234 --> 00:55:22,068
- Ох.
- Хорошо, проверь это.

1077
00:55:22,069 --> 00:55:23,445
Мы здесь часто бываем.

1078
00:55:23,446 --> 00:55:25,238
Наши коллеги закрыли его
для нас.

1079
00:55:25,239 --> 00:55:27,115
Парики должны выглядеть
убедительно.

1080
00:55:27,116 --> 00:55:29,243
Они будут на нас.
Нам нужно работать быстро.

1081
00:55:31,245 --> 00:55:32,954
Подожди, я надеваю...

1082
00:56:16,082 --> 00:56:19,334
О, Боже мой!

1083
00:56:19,335 --> 00:56:20,960
О, нет!

1084
00:56:20,961 --> 00:56:23,171
Мой друг!
Кто-нибудь, помогите ей!

1085
00:56:23,172 --> 00:56:24,756
Боже мой!

1086
00:56:24,757 --> 00:56:26,758
Что мы будем делать?

1087
00:56:26,759 --> 00:56:28,510
Ох, черт, ее трясет!

1088
00:56:28,511 --> 00:56:31,054
Ебать! Ебать! Ебать!

1089
00:56:31,055 --> 00:56:33,014
Это Бархатная банда,
Я знаю это!

1090
00:56:33,015 --> 00:56:35,391
- Но, Кристи...
- Нам нужно пройти тест ДНК.

1091
00:56:35,392 --> 00:56:37,393
из тех, кого рвет
конфеты «Красная ракета»--

1092
00:56:37,394 --> 00:56:39,062
Было объявление.

1093
00:56:39,063 --> 00:56:41,689
Кто-то в Фусине в Циндао
взял на себя ответственность.

1094
00:56:41,690 --> 00:56:44,275
Мы
комитет линчевателей

1095
00:56:44,276 --> 00:56:47,153
действуя от имени
рабочих Фусиня.

1096
00:56:47,154 --> 00:56:51,157
Кристи Смит, мы взяли
твоя одежда в заложниках.

1097
00:56:51,158 --> 00:56:54,035
Как только вы выполните наши требования,
это прекратится,

1098
00:56:54,036 --> 00:56:56,329
и мы вернемся
одежда.

1099
00:56:56,330 --> 00:56:58,123
Если нет, пошел ты на хуй.

1100
00:56:58,124 --> 00:56:59,916
Требования такие,

1101
00:56:59,917 --> 00:57:03,378
во-первых, прекрати пескоструйную очистку
на заводе,

1102
00:57:03,379 --> 00:57:05,463
что опасно
нашему здоровью.

1103
00:57:05,464 --> 00:57:09,384
Во-вторых, дайте рабочим
Зарплата на 30% выше.

1104
00:57:09,385 --> 00:57:13,263
Три, более короткие смены...

1105
00:57:13,264 --> 00:57:15,265
- Я имею в виду...
- Джейми...

1106
00:57:15,266 --> 00:57:18,017
Я не хочу, черт возьми, слышать
что-нибудь чертовски разумное

1107
00:57:18,018 --> 00:57:20,520
от тебя прямо сейчас.

1108
00:57:20,521 --> 00:57:23,189
Ебать!

1109
00:57:23,190 --> 00:57:26,109
Эти суки
работают вместе.

1110
00:57:26,110 --> 00:57:28,403
Достаньте камеру.
Давайте жить.

1111
00:57:34,577 --> 00:57:35,910
Хороший?

1112
00:57:35,911 --> 00:57:37,871
Хорошо,
все вы, ублюдки,

1113
00:57:37,872 --> 00:57:39,789
ты знаешь это вопиющее дерьмо
это происходит

1114
00:57:39,790 --> 00:57:41,124
в аутлете Metro Designers?

1115
00:57:41,125 --> 00:57:43,793
Ну, некоторые люди
не хватает понимания

1116
00:57:43,794 --> 00:57:47,005
что я не просто продаю
означает прикрыть гениталии.

1117
00:57:47,006 --> 00:57:50,341
Я чертовски создаю доброжелательность
с моим дерьмом.

1118
00:57:50,342 --> 00:57:52,343
Итак, чтобы быть кристальным,

1119
00:57:52,344 --> 00:57:54,637
мое осеннее шоу
происходит до сих пор.

1120
00:57:54,638 --> 00:57:56,973
Я, черт возьми, стригусь и тку.

1121
00:57:56,974 --> 00:57:58,224
Так что проверьте это.

1122
00:57:58,225 --> 00:58:01,519
Прямо сейчас я заказываю
ускорение на 30%

1123
00:58:01,520 --> 00:58:03,521
на заводе в Циндао.

1124
00:58:03,522 --> 00:58:05,982
Тот, кто не встречается
эта квота будет уволена.

1125
00:58:05,983 --> 00:58:07,483
Нам нужно действовать усерднее.

1126
00:58:07,484 --> 00:58:09,986
Это... это потому, что
это единственный способ сделать...

1127
00:58:09,987 --> 00:58:11,863
Заставь ее почувствовать это.

1128
00:58:12,990 --> 00:58:14,574
Грейсон просто написал.

1129
00:58:14,575 --> 00:58:17,202
«Вы все уволены
за отказ от ваших постов.

1130
00:58:17,203 --> 00:58:20,205
«Вы больше не послы
и поэтому их не приглашают

1131
00:58:20,206 --> 00:58:21,789
от Кристи Смит
осеннее шоу».

1132
00:58:23,959 --> 00:58:26,544
Подожди, это горелка?

1133
00:58:26,545 --> 00:58:28,004
Мэрайя, выбрось это дерьмо.

1134
00:58:28,005 --> 00:58:29,797
Хорошо, Шаде.

1135
00:58:32,009 --> 00:58:33,384
Йо.

1136
00:58:33,385 --> 00:58:36,262
Тсс, йоу.

1137
00:58:36,263 --> 00:58:39,933
Эй, я не знаю, как ты это делаешь,
но я знал, что ты имел к этому какое-то отношение.

1138
00:58:39,934 --> 00:58:41,309
Я чертовски приветствую тебя.

1139
00:58:41,310 --> 00:58:42,727
Мы должны координировать свои действия.

1140
00:58:42,728 --> 00:58:46,648
Слушай, не разбегайся, блядь.
на нас такое.

1141
00:58:46,649 --> 00:58:48,816
Хорошо?

1142
00:58:48,817 --> 00:58:50,610
У нас нет времени.

1143
00:58:50,611 --> 00:58:54,030
Вы пытаетесь следовать за нами?
- Я спас ваши задницы.

1144
00:58:54,031 --> 00:58:57,909
Мне нужно стереть контакты
каждое видео безопасности

1145
00:58:57,910 --> 00:59:00,745
из всех магазинов, которые вы посетили,
так что пожалуйста.

1146
00:59:00,746 --> 00:59:03,206
Видишь, я решил, что это
место, куда ты ударишь следующим.

1147
00:59:03,207 --> 00:59:05,541
И если бы я это понял,
ну...

1148
00:59:05,542 --> 00:59:06,626
Позвоните 911.

1149
00:59:06,627 --> 00:59:08,294
Да, это
какого черта я делаю!

1150
00:59:08,295 --> 00:59:10,546
Помогите нам!
Почему ты двигаешься так медленно?

1151
00:59:10,547 --> 00:59:12,465
- Поднимите ее на свою сторону.
- Это серьезно!

1152
00:59:12,466 --> 00:59:13,883
Она на ее стороне!

1153
00:59:13,884 --> 00:59:15,718
Мэм, вы мне нужны
оставаться спокойным.

1154
00:59:15,719 --> 00:59:17,262
Я не могу оставаться спокойным!

1155
00:59:17,263 --> 00:59:19,555
Ты бы сохранял спокойствие, если бы твой друг
был припадок?

1156
00:59:19,556 --> 00:59:22,642
- Нет, я понимаю.
- Хорошо! Просто поспешите и позвоните!

1157
00:59:22,643 --> 00:59:25,770
Какого черта?

1158
00:59:25,771 --> 00:59:27,314
Какого черта?

1159
00:59:29,191 --> 00:59:30,317
Что?

1160
00:59:33,195 --> 00:59:35,989
Что это сделало
к ее платью?

1161
00:59:35,990 --> 00:59:39,033
Мы видели людей
используйте это как телепорт.

1162
00:59:39,034 --> 00:59:40,243
Вот и все.

1163
00:59:40,244 --> 00:59:43,122
Я был слишком напуган, чтобы нажать
остальные кнопки.

1164
00:59:46,542 --> 00:59:48,585
Нам нужно это проверить.

1165
00:59:50,754 --> 00:59:52,339
Готовый.

1166
00:59:56,343 --> 00:59:57,927
Ох, блин.

1167
00:59:57,928 --> 01:00:02,056
Что? Это огонь!

1168
01:00:02,057 --> 01:00:03,683
Было ли это смешно?

1169
01:00:03,684 --> 01:00:04,518
Хорошо.

1170
01:00:06,645 --> 01:00:08,938
Ждать! Нет!

1171
01:00:08,939 --> 01:00:11,107
Это огонь!

1172
01:00:11,108 --> 01:00:12,984
Хорошо.

1173
01:00:12,985 --> 01:00:14,945
Ты можешь застрелить меня сейчас.

1174
01:00:21,994 --> 01:00:24,287
Это должно быть какое-то автоматическое
случайная модная машина.

1175
01:00:24,288 --> 01:00:25,997
Это ужасно
для высокой моды.

1176
01:00:25,998 --> 01:00:27,750
Заставь меня выглядеть хорошо, девочка.

1177
01:00:32,671 --> 01:00:35,715
Почему соски такие большие?

1178
01:00:37,468 --> 01:00:39,093
Кто это?

1179
01:00:39,094 --> 01:00:40,429
Ух, пицца.

1180
01:00:43,682 --> 01:00:46,976
Подожди! Я занимаю много времени
черт, это уже на полпути!

1181
01:00:46,977 --> 01:00:49,437
Я не знаю.

1182
01:00:51,607 --> 01:00:53,274
Что?

1183
01:00:53,275 --> 01:00:55,526
Йо, йо.

1184
01:00:55,527 --> 01:00:57,945
Вы, должно быть, думаете, что я играю.
Сука, я надеру тебе задницу!

1185
01:00:57,946 --> 01:01:01,491
Нет, нет, нет, нет, смотри, смотри, я знаю
это не игра, потому что я знаю, что это такое.

1186
01:01:01,492 --> 01:01:03,534
Судя по тому, что я слышал, вы этого не делаете.
- Это телепорт.

1187
01:01:03,535 --> 01:01:06,120
Нет, но телепортация
одна из вещей, которые он делает.

1188
01:01:06,121 --> 01:01:08,289
Нет, это
атомный ослепитель.

1189
01:01:08,290 --> 01:01:11,250
Нет, что у тебя здесь?
является ситуационным ускорителем.

1190
01:01:11,251 --> 01:01:13,252
- Хм?
- Ситуация, да?

1191
01:01:13,253 --> 01:01:16,506
Устройство ускорило эти
одежда на другой уровень.

1192
01:01:16,507 --> 01:01:18,216
О, у тебя есть
все окна открываются.

1193
01:01:18,217 --> 01:01:19,384
Кто-нибудь заглянет.

1194
01:01:21,387 --> 01:01:22,970
Это дерьмо прямо здесь

1195
01:01:22,971 --> 01:01:25,306
усиливает противоречие
того, к чему вы стремитесь.

1196
01:01:25,307 --> 01:01:27,100
Вот почему
сиськи такие большие.

1197
01:01:27,101 --> 01:01:28,684
Он манипулирует
время и пространство,

1198
01:01:28,685 --> 01:01:31,312
действующий по принципам
диалектического материализма.

1199
01:01:31,313 --> 01:01:33,898
- Откуда ты это знаешь?
- Эй, мы не можем быть здесь.

1200
01:01:33,899 --> 01:01:36,567
Это небезопасно.
Все знают это место.

1201
01:01:36,568 --> 01:01:38,736
Нам нужно выбраться отсюда.
Пойдем со мной.

1202
01:01:38,737 --> 01:01:41,447
- Куда?
- Кто она?

1203
01:01:41,448 --> 01:01:43,116
Хм.

1204
01:01:43,117 --> 01:01:45,118
Викиликс
слил информацию

1205
01:01:45,119 --> 01:01:46,828
от посла США
в Китай

1206
01:01:46,829 --> 01:01:48,538
что они
разрабатывали это.

1207
01:01:48,539 --> 01:01:51,249
Он действует исходя из идеи
что все, что происходит

1208
01:01:51,250 --> 01:01:52,500
является результатом конфликта.

1209
01:01:52,501 --> 01:01:54,961
Тезис против
антитеза,

1210
01:01:54,962 --> 01:01:57,046
что приводит к синтезу.

1211
01:01:57,047 --> 01:01:59,257
Это диалектично
материализм.

1212
01:01:59,258 --> 01:02:00,925
Таким образом, вы можете установить его

1213
01:02:00,926 --> 01:02:02,885
до уровня противоречия
ты хочешь повысить

1214
01:02:02,886 --> 01:02:06,264
по этому вопросу
вы нацеливаетесь на это.

1215
01:02:06,265 --> 01:02:10,017
Видишь, прямо сейчас у тебя есть
установите его на уровень поверхности.

1216
01:02:10,018 --> 01:02:11,644
Вот почему это
влияет только на одежду.

1217
01:02:11,645 --> 01:02:14,313
Но вы можете установить его
к более глубоким противоречиям

1218
01:02:14,314 --> 01:02:16,607
с помощью этих кнопок.

1219
01:02:16,608 --> 01:02:19,652
Как я уже сказал, я был одержим.
Следите за стулом.

1220
01:02:19,653 --> 01:02:23,364
- В этом есть прикол.
- Да, я понял.

1221
01:02:26,743 --> 01:02:29,036
- Вот дерьмо!
- Поменяй! Что ты сделал?

1222
01:02:29,037 --> 01:02:30,621
Боже мой!

1223
01:02:30,622 --> 01:02:32,957
Это Марвин и Пэтти.
Это родители Мэрайи.

1224
01:02:32,958 --> 01:02:35,751
Да! Да!

1225
01:02:35,752 --> 01:02:37,420
я вставил это
режим деконструкции.

1226
01:02:37,421 --> 01:02:38,754
Дерьмо!

1227
01:02:38,755 --> 01:02:40,381
Странно это видеть.

1228
01:02:45,888 --> 01:02:48,264
Что?

1229
01:02:48,265 --> 01:02:50,141
Я думаю, это не работает
все время.

1230
01:02:50,142 --> 01:02:51,726
Ага.

1231
01:02:51,727 --> 01:02:54,729
Да, видишь,
в режиме деконструкции,

1232
01:02:54,730 --> 01:02:56,772
это меняет тему

1233
01:02:56,773 --> 01:02:59,025
в основные силы противника
это создало это...

1234
01:02:59,026 --> 01:03:01,152
тезис и антитезис.

1235
01:03:01,153 --> 01:03:04,864
Она — синтез
ее родителей.

1236
01:03:04,865 --> 01:03:07,492
Я, должно быть, положил это
о глубоком противоречии.

1237
01:03:07,493 --> 01:03:09,243
Эй, это
одежда Metro Designer?

1238
01:03:09,244 --> 01:03:10,870
Ага.

1239
01:03:12,956 --> 01:03:14,999
Ох.

1240
01:03:15,000 --> 01:03:17,418
Теперь я понимаю.

1241
01:03:17,419 --> 01:03:19,879
Да.

1242
01:03:19,880 --> 01:03:22,173
- Может быть, мы сможем...
- Эй, моя порезка пропала.

1243
01:03:22,174 --> 01:03:24,425
Что?

1244
01:03:24,426 --> 01:03:27,345
Когда она нажала кнопку,
мой порез исчез.

1245
01:03:27,346 --> 01:03:30,765
Вот дерьмо. Должно быть, это было
одежда, над которой вы работали.

1246
01:03:30,766 --> 01:03:32,600
Ебать.

1247
01:03:32,601 --> 01:03:34,727
Видишь, устройство сломалось

1248
01:03:34,728 --> 01:03:37,021
к силам, которые его создали.

1249
01:03:37,022 --> 01:03:39,065
Так материал там и время

1250
01:03:39,066 --> 01:03:41,192
только что отследил тебя
и кто над этим работал.

1251
01:03:41,193 --> 01:03:43,277
Как долго ты работал
на этих кусочках?

1252
01:03:43,278 --> 01:03:45,154
Мм, 20 минут.

1253
01:03:45,155 --> 01:03:47,573
Эй, так что твоя доля
только что произошло, да?

1254
01:03:47,574 --> 01:03:50,117
Итак, всякий раз, когда
это вернуло тебе время,

1255
01:03:50,118 --> 01:03:52,954
твое тело перешло в физическое
скажите, что это было раньше.

1256
01:03:52,955 --> 01:03:55,957
Ладно, это машина времени.

1257
01:03:55,958 --> 01:03:58,709
Ну, он использует понятия
времени и пространства

1258
01:03:58,710 --> 01:04:00,795
чтобы подсчитать результат
обострения конфликта, не так ли?

1259
01:04:00,796 --> 01:04:02,463
Поэтому иногда
это похоже на вещь.

1260
01:04:02,464 --> 01:04:04,257
Иногда это выглядит
нравится больше конфликтов.

1261
01:04:04,258 --> 01:04:06,008
Он не использует точные
измерения

1262
01:04:06,009 --> 01:04:07,426
того, что мы называем временем.

1263
01:04:07,427 --> 01:04:09,512
Диссертация...

1264
01:04:09,513 --> 01:04:11,847
антитеза...

1265
01:04:11,848 --> 01:04:13,349
синтез.

1266
01:04:13,350 --> 01:04:15,726
Кефали продвигают историю вперед.

1267
01:04:15,727 --> 01:04:18,062
Давай уберём эту штуку
играть.

1268
01:04:18,063 --> 01:04:19,647
Возьмите им парики.

1269
01:04:25,153 --> 01:04:27,697
Я буду тут же.
Да, конечно.

1270
01:04:27,698 --> 01:04:29,199
Да, сэр. Ага.

1271
01:04:31,660 --> 01:04:34,036
Да, я только что переделал
электронные таблицы,

1272
01:04:34,037 --> 01:04:35,663
и я принесу кофе
сразу после.

1273
01:04:35,664 --> 01:04:37,624
Устройство
имеет три режима...

1274
01:04:43,213 --> 01:04:45,798
Это
ситуационный ускоритель.

1275
01:04:51,471 --> 01:04:55,016
Уф. Теперь он действительно получил
его босс на спине.

1276
01:04:56,602 --> 01:04:58,519
И это
режим деконструкции.

1277
01:05:10,616 --> 01:05:13,743
- Я не могу!
- Святое дерьмо.

1278
01:05:13,744 --> 01:05:15,453
Ох, черт,
ты должен изменить ее.

1279
01:05:15,454 --> 01:05:17,079
Черт, нет!

1280
01:05:17,080 --> 01:05:20,958
Ни у кого нет таких,
и они подходят к моему платью.

1281
01:05:20,959 --> 01:05:22,627
- Ладно, сука.
- Лучше работать.

1282
01:05:22,628 --> 01:05:25,546
Спасибо.

1283
01:05:25,547 --> 01:05:27,298
Эй, нам пора идти готовиться

1284
01:05:27,299 --> 01:05:29,508
потому что завтрашний день
будет большим.

1285
01:05:29,509 --> 01:05:31,761
Эй, эй, эй, эй.
Проверьте это.

1286
01:05:31,762 --> 01:05:33,804
Я думаю, у нас что-то есть
мощный здесь.

1287
01:05:33,805 --> 01:05:35,264
"Мы"?

1288
01:05:35,265 --> 01:05:37,475
Итак, мы организуем
забастовка по всему району залива

1289
01:05:37,476 --> 01:05:38,976
против дизайнеров метро.

1290
01:05:38,977 --> 01:05:40,770
Мы собираемся заставить их против
чертова стена.

1291
01:05:40,771 --> 01:05:42,772
И если мы скоординируем это
когда вы их опустошаете

1292
01:05:42,773 --> 01:05:44,857
при этом в режиме телепорта,
это дерьмо треснет.

1293
01:05:44,858 --> 01:05:46,525
Мы уже получили
две цели для координации.

1294
01:05:46,526 --> 01:05:48,319
Мы не можем свести счеты
с третьим сложнее.

1295
01:05:48,320 --> 01:05:49,987
Хорошо, но это
как устройство.

1296
01:05:49,988 --> 01:05:51,739
Мы на одной стороне
того же противоречия.

1297
01:05:51,740 --> 01:05:55,743
- Угу. Спасибо, но нам пора идти.
- Не перекручивай. Мы тоже помогаем людям.

1298
01:05:55,744 --> 01:05:57,244
Дешевая мода...
- Мэрайя, стой!

1299
01:05:57,245 --> 01:05:58,829
Модная филантропия.

1300
01:05:58,830 --> 01:06:02,124
- Я просто хочу помочь, понимаешь?
- Мы поговорим с тобой.

1301
01:06:08,840 --> 01:06:10,549
все: Бля!

1302
01:06:12,928 --> 01:06:14,096
Ебать!

1303
01:06:16,098 --> 01:06:17,473
Ебать!

1304
01:06:24,147 --> 01:06:26,899
Можно мне немного этого...
- Курицы нет.

1305
01:06:26,900 --> 01:06:29,360
У нас есть вся эта одежда...

1306
01:06:29,361 --> 01:06:31,112
намного больше, чем когда-либо у нас было.

1307
01:06:31,113 --> 01:06:33,197
Одна вещь, которую мы могли бы сделать
начать продавать это дерьмо.

1308
01:06:33,198 --> 01:06:36,075
Ты всегда думаешь, что у тебя есть
чертовы ответы, да?

1309
01:06:36,076 --> 01:06:37,702
Прошу прощения?

1310
01:06:37,703 --> 01:06:39,370
Слушай, я не могу думать.

1311
01:06:39,371 --> 01:06:41,330
я получу
красный Happy Rustler.

1312
01:06:41,331 --> 01:06:43,207
Что я сказал?

1313
01:06:43,208 --> 01:06:46,335
Вы, суки, могли бы мне сказать.
когда ты съешь все мое дерьмо.

1314
01:06:46,336 --> 01:06:47,837
Я иду в магазин.

1315
01:06:57,681 --> 01:07:00,599
Извините, все кончено
из Счастливых Растлеров, чувак.

1316
01:07:00,600 --> 01:07:03,269
- Где остальные?
- У нас закончились Happy Rustlers.

1317
01:07:04,479 --> 01:07:06,814
О, да,
дистрибьютор пришел

1318
01:07:06,815 --> 01:07:08,566
и забрал обратно
все счастливые грабители.

1319
01:07:08,567 --> 01:07:10,025
Что?

1320
01:07:10,026 --> 01:07:11,986
Да, они пошли в
магазины все это утро.

1321
01:07:11,987 --> 01:07:14,155
Им было приказано вернуть
каждый кусочек, который они могли найти.

1322
01:07:14,156 --> 01:07:16,574
Какая-то модница купила
дистрибьютор

1323
01:07:16,575 --> 01:07:17,908
и заставил их это сделать.

1324
01:07:26,460 --> 01:07:29,295
Прекрати! Ты получишь
повреждение головного мозга.

1325
01:07:29,296 --> 01:07:31,547
Слушай, я просто пытаюсь внести свой вклад

1326
01:07:31,548 --> 01:07:34,592
и сотри эти красные
Счастливые Растлеры исчезли с карты.

1327
01:07:34,593 --> 01:07:39,346
Здесь так много бедняков,
необразованные городские молодые женщины

1328
01:07:39,347 --> 01:07:42,558
просто, типа,
ужасное состояние здоровья.

1329
01:07:42,559 --> 01:07:45,352
Я имею в виду, и более
такая легкомысленная глупость.

1330
01:07:45,353 --> 01:07:48,063
Итак, слушай, я-я просто пытаюсь
внести свой вклад.

1331
01:07:48,064 --> 01:07:50,983
О, все хотели
увидеть мой дом в Напе?

1332
01:07:50,984 --> 01:07:53,068
Ну вот, лохи.

1333
01:07:53,069 --> 01:07:57,490
Это мое аквамариновое убежище.

1334
01:07:57,491 --> 01:08:01,035
мне нужно, чтобы меня окружили
от аквамарина

1335
01:08:01,036 --> 01:08:03,078
чувствовать себя в безопасности.

1336
01:08:08,585 --> 01:08:12,838
Аквамарин - он дает мне надежду
на будущее.

1337
01:08:14,508 --> 01:08:17,259
Типа, вот этот цвет

1338
01:08:17,260 --> 01:08:20,387
из ириски, из георгинов, из...

1339
01:08:20,388 --> 01:08:22,265
Это бирюзовый, сука.

1340
01:08:25,602 --> 01:08:28,103
Она права насчет конфет
быть нездоровым. Может быть...

1341
01:08:28,104 --> 01:08:30,397
Всегда на этой ерунде!

1342
01:08:30,398 --> 01:08:33,026
Сейчас не время
за нюансы, Саде!

1343
01:08:37,447 --> 01:08:40,241
Кричи на меня еще раз.

1344
01:08:40,242 --> 01:08:41,660
Смотреть.

1345
01:08:47,123 --> 01:08:48,541
Лучшее, что мы можем сделать

1346
01:08:48,542 --> 01:08:49,959
это фокус
о продаже этой одежды.

1347
01:08:49,960 --> 01:08:52,878
Нет, а что насчет
рабочие фабрики Фусинь?

1348
01:08:52,879 --> 01:08:54,380
Ты обещал
ты бы мне помог.

1349
01:08:54,381 --> 01:08:56,131
Мы не можем пойти
вернемся к Metro Designers.

1350
01:08:56,132 --> 01:08:57,550
Мы должны продать это дерьмо.

1351
01:08:57,551 --> 01:08:59,927
Денег сейчас недостаточно
в любом случае.

1352
01:08:59,928 --> 01:09:01,971
Мы все еще собираемся сделать
все, что мы намеревались сделать.

1353
01:09:01,972 --> 01:09:04,640
Кристи Смит
хочет привезти его к нам.

1354
01:09:04,641 --> 01:09:06,642
Мы должны принести это ей.

1355
01:09:06,643 --> 01:09:07,935
У меня есть план.

1356
01:09:13,817 --> 01:09:15,442
У меня нет плана.

1357
01:09:15,443 --> 01:09:18,904
Все, что я знаю, это то, что нам нужно попасть туда.
- Ждать. У тебя нет плана?

1358
01:09:18,905 --> 01:09:20,823
Ну, я знаю, что мы собираемся поставить

1359
01:09:20,824 --> 01:09:22,700
эти два устройства
в режиме деконструкции,

1360
01:09:22,701 --> 01:09:25,119
проникни туда и уничтожь всех
ее одежда перед ней.

1361
01:09:25,120 --> 01:09:27,037
Давай заставим ее чертовски плакать.

1362
01:09:27,038 --> 01:09:31,208
Нам просто нужно придумать, как туда попасть.
Может быть, мы могли бы позвонить Грейсону и извиниться или...

1363
01:09:31,209 --> 01:09:33,127
Ох, щелк, посмотри на это.

1364
01:09:40,427 --> 01:09:43,345
Он работает моделью для Кристи.
Для него это выход.

1365
01:09:43,346 --> 01:09:46,724
Он может нам помочь. Тебе нужно поговорить с ним
прежде чем он войдет внутрь.

1366
01:09:46,725 --> 01:09:49,727
Просто не позволяй ему
просунь его голову между твоими...

1367
01:09:49,728 --> 01:09:52,730
Хорошо, хорошо.

1368
01:09:52,731 --> 01:09:53,898
Привет.

1369
01:10:05,327 --> 01:10:06,952
Слушай, я не знаю

1370
01:10:06,953 --> 01:10:08,370
что вы все здесь делаете.

1371
01:10:08,371 --> 01:10:10,748
Есть много людей, которые...
- Пойдем.

1372
01:10:10,749 --> 01:10:12,249
Хм.

1373
01:10:12,250 --> 01:10:14,543
Корвет, Корвет, Корвет.

1374
01:10:14,544 --> 01:10:16,795
Эй, эй, эй.

1375
01:10:16,796 --> 01:10:18,340
Слушай, я...

1376
01:10:21,176 --> 01:10:24,762
я чувствую
что тебе одиноко, ясно?

1377
01:10:24,763 --> 01:10:26,347
Я-мне тоже одиноко.

1378
01:10:26,348 --> 01:10:28,265
Вам нужно получить
в приложении и проведите пальцем по экрану.

1379
01:10:28,266 --> 01:10:30,142
Нет, я не говорю
об этом.

1380
01:10:32,395 --> 01:10:36,357
Я говорю о мире
в котором происходят события,

1381
01:10:36,358 --> 01:10:37,942
и ты не часть этого.

1382
01:10:37,943 --> 01:10:40,569
Как бы ты ни старался,

1383
01:10:40,570 --> 01:10:43,530
ты никогда не сможешь прикоснуться к нему.

1384
01:10:43,531 --> 01:10:46,408
Ты просто пинбол
подпрыгивая там.

1385
01:10:46,409 --> 01:10:48,118
Открой дверь, Ветт!

1386
01:10:48,119 --> 01:10:49,912
Я в порядке!

1387
01:10:49,913 --> 01:10:52,122
Я вижу это в тебе.

1388
01:10:52,123 --> 01:10:55,751
- Ветт?
- Шаде, я просто говорю!

1389
01:10:55,752 --> 01:10:59,421
я не хочу быть
самонадеянный.

1390
01:10:59,422 --> 01:11:01,465
Но у меня есть ответ.

1391
01:11:01,466 --> 01:11:03,133
Я покажу тебе.

1392
01:11:08,765 --> 01:11:10,474
Этот парень, доктор Джек...

1393
01:11:10,475 --> 01:11:12,434
он говорит все, что нам нужно

1394
01:11:12,435 --> 01:11:14,269
является материальной основой
для нашей связи.

1395
01:11:14,270 --> 01:11:17,648
Итак, я даю тебе денег, и когда колодец иссякнет,
тогда мне чертовски не повезло?

1396
01:11:17,649 --> 01:11:20,567
- Я не это говорю.
- У меня нет времени на это дерьмо.

1397
01:11:20,568 --> 01:11:26,115
Слушай, я просто... я просто хочу поговорить с тобой.
И мне бы хотелось пообщаться с тобой.

1398
01:11:26,116 --> 01:11:30,369
Но я должен быть честным
о чем-то сначала.

1399
01:11:30,370 --> 01:11:32,871
Я пытаюсь быть
хороший человек.

1400
01:11:32,872 --> 01:11:36,458
Т-чтобы сделать это, нам нужна честность
и прямое общение,

1401
01:11:36,459 --> 01:11:38,335
так вот.

1402
01:11:45,051 --> 01:11:47,720
Я демон.

1403
01:11:47,721 --> 01:11:51,890
Я высасываю души из людей...
мужчины, женщины.

1404
01:11:51,891 --> 01:11:54,644
Я сосу их оттуда.

1405
01:11:56,688 --> 01:11:58,689
Я не знаю, когда я пришел сюда,

1406
01:11:58,690 --> 01:12:00,482
как я пришел сюда,
почему я пришел сюда.

1407
01:12:00,483 --> 01:12:04,153
Все, что я знаю, это то, что
Я здесь уже тысячелетия.

1408
01:12:04,154 --> 01:12:08,073
Вся моя жизнь
это просто фрагментарное размытие.

1409
01:12:08,074 --> 01:12:09,992
Как будто я не живу
моя собственная жизнь.

1410
01:12:09,993 --> 01:12:12,661
Я имею в виду самое раннее воспоминание
у меня это самое ясное

1411
01:12:12,662 --> 01:12:14,872
это то, что произошло
около двух лет назад

1412
01:12:14,873 --> 01:12:16,457
когда я был в Target.

1413
01:12:16,458 --> 01:12:18,834
я не знаю
почему я был в Target.

1414
01:12:18,835 --> 01:12:21,253
Почему, черт возьми?
я вообще был в Target?

1415
01:12:21,254 --> 01:12:24,798
Я даже не могу вспомнить последнее
раз я пошел в Target.

1416
01:12:26,885 --> 01:12:30,596
С того дня я...

1417
01:12:30,597 --> 01:12:33,223
Я сомневался в своем существовании.

1418
01:12:36,811 --> 01:12:39,271
И, ох, но
У меня тоже нет ЗППП, так что...

1419
01:12:39,272 --> 01:12:41,565
- Так тебе нравится вампир?
- Что?

1420
01:12:41,566 --> 01:12:42,983
Нет, я не похож на вампира.

1421
01:12:42,984 --> 01:12:45,069
Да, ты сосешь души
вне людей.

1422
01:12:45,070 --> 01:12:46,653
Хорошо, конечно,

1423
01:12:46,654 --> 01:12:48,822
и ты как Гитлер
потому что вы оба носите одежду.

1424
01:12:48,823 --> 01:12:50,241
Мне пора идти.

1425
01:12:51,576 --> 01:12:52,910
Дерьмо.

1426
01:12:52,911 --> 01:12:54,870
Добро пожаловать
на нашу всемирную трансляцию

1427
01:12:54,871 --> 01:12:57,122
осеннего шоу Кристи Смит.

1428
01:12:57,123 --> 01:13:00,667
Наша семья Metro Designer
отовсюду зрители,

1429
01:13:00,668 --> 01:13:02,920
пока менеджеры магазинов
со всего мира

1430
01:13:02,921 --> 01:13:06,006
буду смотреть и проверять
из своих мест.

1431
01:13:06,007 --> 01:13:08,008
Они даже
смотрю в Чи--

1432
01:13:08,009 --> 01:13:10,969
Ладно, ладно, ладно.
Давайте разрекламируем Кристи, ребята.

1433
01:13:10,970 --> 01:13:12,805
Вы готовы к
осеннее шоу Кристи Смит?

1434
01:13:12,806 --> 01:13:14,098
Я знаю, что вы все в доме.

1435
01:13:14,099 --> 01:13:16,517
Давай устроим вечеринку сегодня вечером.

1436
01:13:18,978 --> 01:13:20,896
Привет руководителям.

1437
01:13:20,897 --> 01:13:22,981
Чувак, борюсь
за то, что мы заслуживаем

1438
01:13:22,982 --> 01:13:26,151
хуже не станет.

1439
01:13:26,152 --> 01:13:27,861
Вот дерьмо.

1440
01:13:27,862 --> 01:13:29,280
Это действительно она.

1441
01:13:31,908 --> 01:13:34,409
Кристи, черт возьми, Смит.

1442
01:13:34,410 --> 01:13:37,913
Давайте повернем
этот хмурый взгляд вверх тормашками.

1443
01:13:37,914 --> 01:13:39,915
Я скажу тебе, что...

1444
01:13:39,916 --> 01:13:41,792
Что с отношением?

1445
01:13:41,793 --> 01:13:45,295
Ничего.
Я просто немного устал.

1446
01:13:45,296 --> 01:13:47,798
Однажды у тебя будет
ваша собственная линия,

1447
01:13:47,799 --> 01:13:50,676
и ты можешь говорить всякое дерьмо
о том, как усердно я работал над тобой.

1448
01:13:50,677 --> 01:13:55,055
Но сегодня это чертово доказательство
что то, что мы делаем, того стоит.

1449
01:13:55,056 --> 01:13:58,600
Мы делаем чертово искусство
которое достигает людей.

1450
01:13:58,601 --> 01:13:59,852
Это демократично.

1451
01:13:59,853 --> 01:14:01,520
я не знаю
о демократическом.

1452
01:14:01,521 --> 01:14:04,898
Если бы мы захотели, мы могли бы получить
каждый измученный придурок

1453
01:14:04,899 --> 01:14:07,109
в штате Мичиган
носить цвет фуксии.

1454
01:14:07,110 --> 01:14:09,403
- Это было бы круто.
- И посмотри на это дерьмо сверху вниз

1455
01:14:09,404 --> 01:14:11,738
и увидеть это пятно цвета фуксии
на Земле.

1456
01:14:11,739 --> 01:14:13,323
Бам!

1457
01:14:13,324 --> 01:14:16,702
Человечество — наше полотно.

1458
01:14:16,703 --> 01:14:19,121
Теперь волнуйся
насчет этого, сука, ладно?

1459
01:14:19,122 --> 01:14:21,582
Я не думаю, что люди
хочу быть искусством.

1460
01:14:21,583 --> 01:14:23,208
Они хотят быть художниками.

1461
01:14:36,055 --> 01:14:39,349
Так что я не
потрачу время впустую.

1462
01:14:39,350 --> 01:14:42,853
Я здесь, чтобы показать тебе
что вы представляете.

1463
01:14:42,854 --> 01:14:44,479
Это не мода.

1464
01:14:44,480 --> 01:14:46,815
Давайте начнем сейчас.

1465
01:14:46,816 --> 01:14:50,319
Это ландшафтная архитектура.

1466
01:14:50,320 --> 01:14:53,364
Нет, нам нужно идти.
для максимальной мощности «пошёл ты на хуй».

1467
01:14:55,783 --> 01:14:57,492
Давайте разберемся.

1468
01:15:00,580 --> 01:15:02,831
Хорошо,
не забудьте положить его на мелководье.

1469
01:15:02,832 --> 01:15:05,918
Хорошо, нам нужно разобрать
одежда, а не люди.

1470
01:15:05,919 --> 01:15:08,128
Дважды проверьте это дерьмо!

1471
01:15:36,032 --> 01:15:38,283
Я вижу сиськи и члены!

1472
01:15:38,284 --> 01:15:39,493
Вы все выглядите круто

1473
01:15:39,494 --> 01:15:40,954
Ох, черт! Безопасность!

1474
01:15:42,580 --> 01:15:43,956
Боже мой!

1475
01:15:46,084 --> 01:15:47,584
Что, черт возьми, происходит?

1476
01:15:47,585 --> 01:15:50,796
Они сказали нам идти этим путем
с «что-что-называют».

1477
01:15:50,797 --> 01:15:52,923
Пожалуйста, следите за обновлениями, так как
безопасность доходит до дна

1478
01:15:52,924 --> 01:15:54,676
этого хаотического возмущения.

1479
01:15:55,593 --> 01:15:57,804
Цзянху делает это!
Цзянху делает это!

1480
01:16:02,225 --> 01:16:04,518
Мэрайя, Шаде,
формирование стеллажа.

1481
01:16:04,519 --> 01:16:06,228
Может быть, нам стоит поставить это
на телепорте

1482
01:16:06,229 --> 01:16:07,729
и возьми все это дерьмо.

1483
01:16:07,730 --> 01:16:09,189
Это деньги.
- Нет.

1484
01:16:09,190 --> 01:16:11,066
К черту Кристи Смит.

1485
01:16:11,067 --> 01:16:12,651
Мне нужно, чтобы она почувствовала это дерьмо.

1486
01:16:12,652 --> 01:16:14,403
Проклятие.

1487
01:16:14,404 --> 01:16:15,779
Ебать!

1488
01:16:15,780 --> 01:16:17,115
Ты меня понял...

1489
01:16:19,909 --> 01:16:22,744
Хорошо. Все в порядке.

1490
01:16:22,745 --> 01:16:25,122
Если вы говорите, что все в порядке, то все в порядке.

1491
01:16:25,123 --> 01:16:26,790
Мы идем тяжело.

1492
01:16:26,791 --> 01:16:27,874
Прямо сейчас...

1493
01:16:27,875 --> 01:16:29,626
Для рабочих Фусиня.

1494
01:16:29,627 --> 01:16:31,378
Для модного форварда
Филантропия.

1495
01:16:31,379 --> 01:16:34,715
Для городских стерв из низшего сословия.
За то, что вернул бирюзу.

1496
01:16:34,716 --> 01:16:36,717
Выбросьте варенье,
ублюдки!

1497
01:16:36,718 --> 01:16:40,095
Пять, четыре, три,

1498
01:16:40,096 --> 01:16:42,639
два, один.

1499
01:16:49,981 --> 01:16:51,606
♪ Ну, я чувствую себя довольно хорошо ♪

1500
01:16:51,607 --> 01:16:56,320
♪ И я думаю, что смогу получить
сейчас схожу с ума, детка ♪

1501
01:16:56,321 --> 01:16:58,530
♪ Потому что мы все настроены ♪

1502
01:16:58,531 --> 01:17:01,658
♪ Потом гримерка
теперь все туманно, детка ♪

1503
01:17:04,454 --> 01:17:06,955
Это Бархатная банда.
Они ни черта не закрывают.

1504
01:17:06,956 --> 01:17:09,791
Давайте исправим это.

1505
01:17:09,792 --> 01:17:12,002
♪ Позвольте мне подняться на трибуну ♪

1506
01:17:12,003 --> 01:17:14,379
♪ И позвольте мне
выкинь варенье ♪

1507
01:17:14,380 --> 01:17:16,548
♪ Да, выгнал... ♪

1508
01:17:16,549 --> 01:17:18,717
- Может быть, так.
- Нет, здесь.

1509
01:17:18,718 --> 01:17:20,719
♪ Я хочу их выгнать ♪

1510
01:17:24,640 --> 01:17:26,558
♪ Я их выгнал ♪

1511
01:17:30,688 --> 01:17:32,982
Почему бы тебе просто не попробовать
и открыть его на этот раз?

1512
01:17:36,110 --> 01:17:38,236
Видеть?

1513
01:17:38,237 --> 01:17:39,988
Мы заплатили целое состояние
для этого, Дуг.

1514
01:17:39,989 --> 01:17:42,616
Она должна перестать давать нам
тот же старый персонаж.

1515
01:17:42,617 --> 01:17:45,952
Сто тысяч за костюм, и это копейки.
за качество и стиль, чувак.

1516
01:17:45,953 --> 01:17:47,996
оба: Костюмы за 100 000 долларов!
- Не-а.

1517
01:17:47,997 --> 01:17:49,831
- Чертов джекпот.
- О чем ты говоришь?

1518
01:17:49,832 --> 01:17:52,250
Корветт услышал разговор Кристи
костюмы примерно за 100 000 долларов.

1519
01:17:52,251 --> 01:17:53,877
Мы собираемся украсть их
и сделать захват.

1520
01:17:53,878 --> 01:17:55,837
Мы уничтожим их и
заставить Кристи Смит страдать.

1521
01:17:55,838 --> 01:17:57,923
Я же говорил тебе, это дерьмо
о большем, чем деньги, Шаде.

1522
01:17:57,924 --> 01:17:59,508
- Вы с ума сошли?
- Речь идет о мести.

1523
01:17:59,509 --> 01:18:02,010
Ты сказал, что это не просто
о деньгах. Мы могли бы...

1524
01:18:10,353 --> 01:18:12,771
- Ты должен ускориться.
- Эй, какого черта?

1525
01:18:15,817 --> 01:18:19,194
- Отойдите, ублюдки!
- Это безумие.

1526
01:18:19,195 --> 01:18:22,614
Уничтожьте все остальное, кроме 100 стоек на костюм...
это будущее моего ребенка.

1527
01:18:22,615 --> 01:18:24,282
Нет никакой уличной ценности
к этим костюмам.

1528
01:18:24,283 --> 01:18:25,784
Заткнись!

1529
01:18:25,785 --> 01:18:27,202
Мой чувак Майк
продать можно что угодно!

1530
01:18:27,203 --> 01:18:28,620
Хорошо.

1531
01:18:28,621 --> 01:18:31,081
Подожди, разве это не
Почетный член сообщества?

1532
01:18:31,082 --> 01:18:33,458
И это Молодой Базовый Чувак.

1533
01:18:33,459 --> 01:18:36,002
И ты
Плачущая Черная Мать.

1534
01:18:36,003 --> 01:18:39,756
Это странно.
Почему вы все здесь?

1535
01:18:39,757 --> 01:18:41,007
Доктор Джек?

1536
01:18:44,470 --> 01:18:46,888
Доктор Джек, это я, Шаде.

1537
01:18:46,889 --> 01:18:48,515
Я-я не знаю, кто ты.

1538
01:18:48,516 --> 01:18:50,892
- Что?
- Почему ты ведешь себя смешно?

1539
01:18:50,893 --> 01:18:52,185
я только
через три любовных предложения

1540
01:18:52,186 --> 01:18:53,437
от достижения общественной любви

1541
01:18:53,438 --> 01:18:54,563
и получать большую зарплату.

1542
01:18:54,564 --> 01:18:55,772
Не делайте этого сейчас.

1543
01:18:55,773 --> 01:18:57,399
Эти девушки
это просто усилители.

1544
01:18:57,400 --> 01:18:59,818
Подожди, ты знаешь, а доктор Джек нет?
Это странно.

1545
01:18:59,819 --> 01:19:03,363
- Блин, давай возьмем эти чертовы костюмы.
- Черт, да. Дай мне попробовать на этот раз.

1546
01:19:03,364 --> 01:19:04,781
- Сейчас...
- Это в режиме телепорта.

1547
01:19:04,782 --> 01:19:07,451
- И где чертовы костюмы?
- Мы ни черта вам не говорим.

1548
01:19:07,452 --> 01:19:10,620
Прежде чем я превращу тебя в липкие яйца и орехи.
- Я не хочу быть прилипшим чокнутым.

1549
01:19:10,621 --> 01:19:11,705
Мы их носим, ​​сука!

1550
01:19:11,706 --> 01:19:13,748
Сто G за это?

1551
01:19:13,749 --> 01:19:16,126
Кристи Смит
становится чертовски простым.

1552
01:19:16,127 --> 01:19:18,086
Должно быть больше.
Скажи мне, где другой...

1553
01:19:18,087 --> 01:19:20,380
Этого достаточно. Мы не
говорю вам всем чертову вещь.

1554
01:19:20,381 --> 01:19:22,674
К черту это. Ты и черт...
- Они в грузовике.

1555
01:19:22,675 --> 01:19:24,676
- Ого! Ох, черт возьми!
- Шаде, возьми ключи.

1556
01:19:24,677 --> 01:19:27,512
- Зачем тебе это делать?
- Все, раздевайтесь.

1557
01:19:27,513 --> 01:19:29,264
Возьми свою мать
одежду снять.

1558
01:19:29,265 --> 01:19:30,891
Разденьтесь сейчас же!

1559
01:19:30,892 --> 01:19:33,226
Все, давай!

1560
01:19:33,227 --> 01:19:35,353
Привет!

1561
01:19:35,354 --> 01:19:37,147
Снимите это.
- Сними это все.

1562
01:19:37,148 --> 01:19:39,274
- Я облажался.
- Сложите это.

1563
01:19:39,275 --> 01:19:41,067
- Хорошо, слушай.
- Привет!

1564
01:19:41,068 --> 01:19:43,361
Держи это.
Слушай, я собираюсь... Позвольте мне...

1565
01:19:43,362 --> 01:19:45,071
Не позволяй этому появлению
обмануть тебя.

1566
01:19:45,072 --> 01:19:46,948
Вы все собираетесь облажаться
выйти из этой игры.

1567
01:19:46,949 --> 01:19:48,074
Снимите это!

1568
01:19:48,075 --> 01:19:50,243
Ни черта не происходит.

1569
01:19:50,244 --> 01:19:52,579
- Не смотри на меня так.
- Хватит кричать!

1570
01:19:52,580 --> 01:19:53,872
Привет!

1571
01:19:53,873 --> 01:19:56,166
Ты, все это, все это.

1572
01:19:56,167 --> 01:19:58,126
- Ну давай же!
- Все прочь!

1573
01:20:02,173 --> 01:20:04,674
Хорошо, хорошо.

1574
01:20:04,675 --> 01:20:08,094
- Ты сейчас напрягаешься?
- Делай, что она говорит. Ну давай же.

1575
01:20:08,095 --> 01:20:09,387
Эй, эй, эй, эй, эй.

1576
01:20:27,823 --> 01:20:29,950
Черт побери происходит?

1577
01:20:29,951 --> 01:20:32,077
Мы даем вам
костюмы, ладно?

1578
01:20:32,078 --> 01:20:33,579
Господи.

1579
01:20:35,581 --> 01:20:38,542
Просто возьми их.

1580
01:20:38,543 --> 01:20:40,502
Блин, к черту эту кожу.

1581
01:20:40,503 --> 01:20:42,421
чувак, эта кожа
стал чесаться.

1582
01:20:44,423 --> 01:20:46,508
- Где настоящий доктор Джек?
- Нет такого.

1583
01:20:46,509 --> 01:20:48,927
Мы все работаем посменно.
- Мне никогда не была нужна моя кожа.

1584
01:20:48,928 --> 01:20:50,929
Это сдерживало меня.

1585
01:20:50,930 --> 01:20:52,847
Итак, вы не знали
что это...

1586
01:20:52,848 --> 01:20:55,850
Посмотри на меня! Посмотри на меня!
Это моя правда.

1587
01:20:55,851 --> 01:20:57,394
Кто ты, черт возьми?

1588
01:20:57,395 --> 01:20:59,980
Мы создаем демократию
Мозговой центр.

1589
01:20:59,981 --> 01:21:01,439
Вы не сможете
продать эти.

1590
01:21:01,440 --> 01:21:02,857
Мой чувак может продать что угодно.

1591
01:21:02,858 --> 01:21:06,111
Что, черт возьми, должен делать аналитический центр?
без кожи?

1592
01:21:06,112 --> 01:21:09,072
- Нам удалили кожу хирургическим путем...
- Вот кто мы на самом деле.

1593
01:21:09,073 --> 01:21:12,242
Фу. Хорошо, у нас было
наша кожа удалена хирургическим путем

1594
01:21:12,243 --> 01:21:14,369
в тон кожи подходит Кристи
создано для реализации проекта.

1595
01:21:14,370 --> 01:21:16,037
Кристи сделала это?

1596
01:21:16,038 --> 01:21:17,914
Конечно, Кристи сделала
эти чертовы костюмы.

1597
01:21:17,915 --> 01:21:19,624
Вы видите этикетку?
Это Кристи, чувак.

1598
01:21:19,625 --> 01:21:21,042
Она чертов гений.

1599
01:21:21,043 --> 01:21:22,711
Мы наняли эксперта
при изменении восприятия.

1600
01:21:22,712 --> 01:21:25,463
Она кончила жестко
со слиянием

1601
01:21:25,464 --> 01:21:27,716
моды
и научный фон

1602
01:21:27,717 --> 01:21:30,093
привнести стиль
в более глубокое, более глубокое место.

1603
01:21:30,094 --> 01:21:31,303
Прекрати это дерьмо!

1604
01:21:31,304 --> 01:21:32,971
К черту Кристи Смит.
- Ага.

1605
01:21:32,972 --> 01:21:34,848
Сложите им кожаные костюмы
там.

1606
01:21:34,849 --> 01:21:36,725
Ага.

1607
01:21:36,726 --> 01:21:38,602
Что за проект
даже означало бы...

1608
01:21:38,603 --> 01:21:41,062
О, многие аналитические центры используют
публицисты и боты

1609
01:21:41,063 --> 01:21:43,273
для имитации общественного спроса
для их политики.

1610
01:21:43,274 --> 01:21:47,944
Но мы используем реальные аватары
изменить саму культуру.

1611
01:21:47,945 --> 01:21:49,779
Создайте спрос на большее количество полиции.

1612
01:21:49,780 --> 01:21:51,990
Заставь людей увидеть славу
жилья по рыночным ценам.

1613
01:21:51,991 --> 01:21:55,493
Организация шоу-работников
плохо для самих работников.

1614
01:21:55,494 --> 01:21:57,454
Эй, чувак, возьми свою задницу
где-то в углу.

1615
01:21:57,455 --> 01:21:58,997
Проклятие.

1616
01:21:58,998 --> 01:22:00,749
Но почему здесь двойники?

1617
01:22:00,750 --> 01:22:02,292
Персонажи становятся популярными,

1618
01:22:02,293 --> 01:22:04,628
или-или-или многие из нас
играть одним персонажем.

1619
01:22:04,629 --> 01:22:07,422
Я играю доктора Джека
о котором вы знаете.

1620
01:22:07,423 --> 01:22:09,591
Я играю много ролей.

1621
01:22:09,592 --> 01:22:11,343
Однажды мне пришлось стать главой

1622
01:22:11,344 --> 01:22:13,178
из избавления от бездомных
коалиция,

1623
01:22:13,179 --> 01:22:15,597
президент
Соседи против громкой музыки,

1624
01:22:15,598 --> 01:22:18,350
и Кэндис Оуэнс, которая
На самом деле мне очень понравилось.

1625
01:22:18,351 --> 01:22:20,226
Они слишком тяжелые. Я не могу...

1626
01:22:20,227 --> 01:22:22,479
это... это не работа...
это тяжело.

1627
01:22:22,480 --> 01:22:26,024
- Я думаю, нам придется идти по одному.
- У нас нет такого времени.

1628
01:22:26,025 --> 01:22:28,860
Я собираюсь сам разобрать это дерьмо.
- Пожалуйста, Ветта, давай заработаем немного денег.

1629
01:22:28,861 --> 01:22:32,113
- Что? Ты всегда...
- Нет, нет, ты все время говоришь, что я всегда...

1630
01:22:32,114 --> 01:22:34,574
Нет, ты продолжаешь говорить, что я всегда
сделай это. Я продолжаю это делать.

1631
01:22:34,575 --> 01:22:37,535
Я не всегда делаю херню.
Я все время меняюсь.

1632
01:22:37,536 --> 01:22:39,579
Я постоянно ищу
по нашим параметрам,

1633
01:22:39,580 --> 01:22:42,374
приспосабливаясь к моменту,
придумываем новые планы.

1634
01:22:42,375 --> 01:22:45,293
Ты ставишь на меня ярлык и ведешь себя так, будто
Я для тебя еще одно препятствие.

1635
01:22:45,294 --> 01:22:47,754
Конечно, ты чувствуешь себя одиноким,

1636
01:22:47,755 --> 01:22:49,589
когда ты едва видишь
твой лучший друг

1637
01:22:49,590 --> 01:22:51,549
как переезд,
меняющееся человеческое существо.

1638
01:22:51,550 --> 01:22:54,469
То, что я всегда делаю, это
прикрой свою чертову спину!

1639
01:22:56,055 --> 01:22:58,306
Продолжай заниматься этим дерьмом, однажды
это тоже может измениться.

1640
01:23:00,476 --> 01:23:02,018
Э-э-э, нет.

1641
01:23:02,019 --> 01:23:03,521
Ты, должно быть, шутишь.

1642
01:23:05,690 --> 01:23:09,025
Черт, ты хочешь получить
месть Кристи Смит?

1643
01:23:09,026 --> 01:23:13,446
Сука, она миллиардерша.
Что ты собираешься делать, раздражать ее?

1644
01:23:13,447 --> 01:23:16,282
Это заставит тебя
чувствуете связь?

1645
01:23:16,283 --> 01:23:19,119
Нет.
Мы продаем это дерьмо.

1646
01:23:19,120 --> 01:23:21,121
Вы не сможете
продать это!

1647
01:23:21,122 --> 01:23:23,623
оба:
Заткнись!

1648
01:23:23,624 --> 01:23:25,875
Поговорим об этом позже.
Нам пора идти.

1649
01:23:25,876 --> 01:23:28,294
Если мы возьмем это...

1650
01:23:28,295 --> 01:23:31,297
Давайте возьмем все это.

1651
01:23:31,298 --> 01:23:33,299
Загрузите это дерьмо.
Ну давай же.

1652
01:23:33,300 --> 01:23:35,844
Мы катимся к черту.
- Все в порядке.

1653
01:23:35,845 --> 01:23:37,512
Ну давай же.

1654
01:23:40,599 --> 01:23:43,435
Мы не можем позволить им забрать
эти чертовы костюмы!

1655
01:23:43,436 --> 01:23:44,978
На новые уходят месяцы.

1656
01:23:44,979 --> 01:23:46,521
Мы должны их поймать.

1657
01:23:46,522 --> 01:23:49,149
И получить эти устройства. Они делают
больше, чем знает Кристи.

1658
01:23:49,150 --> 01:23:50,567
Идите в магазин.

1659
01:23:50,568 --> 01:23:51,985
Мы встряхнем этих дураков,

1660
01:23:51,986 --> 01:23:54,154
затем телепортируй костюмы
тебе.

1661
01:24:00,578 --> 01:24:02,912
Знаешь, если ты убьешь нас,
Кристи Смит побеждает, верно?

1662
01:24:02,913 --> 01:24:04,414
Я делаю это.

1663
01:24:04,415 --> 01:24:07,584
Теперь они знают, что это Цзяньху
кто это украл.

1664
01:24:07,585 --> 01:24:10,336
Они также будут знать, что это вы.

1665
01:24:10,337 --> 01:24:13,173
Я знаю, поэтому я ухожу сейчас.

1666
01:24:13,174 --> 01:24:14,675
Я не вернусь.

1667
01:24:15,092 --> 01:24:18,136
Но я хотел, чтобы вы все
чтобы увидеть, что мы сделали.

1668
01:24:22,558 --> 01:24:24,309
Где вы держите устройство?

1669
01:24:24,310 --> 01:24:26,604
Не волнуйся. Я беру его с собой.

1670
01:24:27,229 --> 01:24:29,523
У вас есть это здесь?
Ты глупая задница.

1671
01:24:30,608 --> 01:24:31,692
Идти!

1672
01:24:32,651 --> 01:24:34,027
Самостоятельная завивка тупица

1673
01:24:41,160 --> 01:24:42,827
Черт.

1674
01:24:42,828 --> 01:24:44,537
Давайте оставим устройство включенным
режим телепорта

1675
01:24:44,538 --> 01:24:45,580
и просто выйти.

1676
01:24:45,581 --> 01:24:47,624
Потерять устройство
и талон на питание?

1677
01:24:47,625 --> 01:24:49,667
Нет. Разобрать их задницу.

1678
01:24:55,216 --> 01:24:57,383
Что ты сделал?

1679
01:25:02,431 --> 01:25:04,474
Он застрял
на ситуационном ускорителе.

1680
01:25:04,475 --> 01:25:08,102
Это что-то типа
футуристического полицейского танка?

1681
01:25:08,103 --> 01:25:11,481
Святое дерьмо.

1682
01:25:11,482 --> 01:25:13,608
Смерть беглецам.

1683
01:25:13,609 --> 01:25:16,861
Выйдите из автомобиля,
вы, сочные придурки-монглы.

1684
01:25:16,862 --> 01:25:19,364
Мы не проигрываем
эти костюмы и эти деньги.

1685
01:25:19,365 --> 01:25:21,241
ты мне понадобишься
поверь мне, Кассандра.

1686
01:25:21,242 --> 01:25:24,160
Не называй меня Кассандрой
здесь.

1687
01:25:24,161 --> 01:25:25,578
Смотри, как я их трясу.

1688
01:25:26,705 --> 01:25:28,206
Ты труп!

1689
01:25:32,044 --> 01:25:34,128
Двигаться!

1690
01:25:41,929 --> 01:25:44,722
Управление торговым центром
поощряет всех клиентов

1691
01:25:44,723 --> 01:25:46,808
держаться подальше от эскалаторов

1692
01:25:46,809 --> 01:25:50,019
и прогуляться
на нашу распродажу на втором этаже.

1693
01:25:50,020 --> 01:25:52,522
Там идет
тот охранник Вашан.

1694
01:25:52,523 --> 01:25:55,483
Вашан, ты еще сука!

1695
01:25:55,484 --> 01:25:57,485
Если вы бежите
от суеты,

1696
01:25:57,486 --> 01:26:01,489
У Зумиеса есть кроссовки
со скидкой 25%.

1697
01:26:01,490 --> 01:26:04,742
И снова эскалаторы
запрещены,

1698
01:26:04,743 --> 01:26:06,035
но они тебе не нужны...

1699
01:26:07,371 --> 01:26:09,581
Потому что выгодные предложения
в Глории Сикрет

1700
01:26:09,582 --> 01:26:11,124
отвезу тебя
на этот более высокий уровень.

1701
01:26:18,215 --> 01:26:20,091
Цена на это дерьмо слишком завышена.

1702
01:26:20,092 --> 01:26:22,760
У тебя будет
снова поверить мне.

1703
01:26:37,943 --> 01:26:39,861
Мы должны получить
эти костюмы обратно.

1704
01:26:39,862 --> 01:26:41,487
Мне чертовски холодно.

1705
01:26:41,488 --> 01:26:42,822
Вот они и идут туда.

1706
01:26:42,823 --> 01:26:44,491
Дайте нам устройство!

1707
01:26:46,327 --> 01:26:49,413
Отдайте это нам, и мы только
надери себе задницу немного!

1708
01:26:52,249 --> 01:26:54,293
Я же говорил тебе, что встряхну их.

1709
01:27:04,887 --> 01:27:09,265
Ой!

1710
01:27:17,566 --> 01:27:20,610
я могу сделать
режим деконструкции сейчас.

1711
01:27:20,611 --> 01:27:22,111
Дай мне это дерьмо.

1712
01:27:26,158 --> 01:27:28,493
Господи. Бум!

1713
01:27:32,998 --> 01:27:35,083
Это было поставлено
в режиме телепорта.

1714
01:27:35,084 --> 01:27:37,377
Теперь отрубает куски.
- Мы должны получить это дерьмо.

1715
01:27:37,378 --> 01:27:39,170
Мы должны остановиться.
- Мы не можем остановиться.

1716
01:27:39,171 --> 01:27:42,882
Мы остановимся сейчас и получим это дерьмо, или мы остановимся.
как только грузовик и костюмы будут измельчены.

1717
01:27:42,883 --> 01:27:46,469
- Нам нужно обменять наши жизненные деньги здесь.
- Мы собираемся сделать это или что?

1718
01:27:54,311 --> 01:27:56,355
Я думал, ты этого хочешь!
Что сейчас происходит!

1719
01:27:59,900 --> 01:28:03,111
Я думаю, что смогу подняться на вершину
и вернитесь и заберите устройство.

1720
01:28:03,112 --> 01:28:04,278
Что?

1721
01:28:04,279 --> 01:28:06,948
- Думаю, я смогу дотянуться до кнопок.
- Вы уверены? Дерьмо.

1722
01:28:16,458 --> 01:28:18,210
Возьми мой костюм!

1723
01:28:21,797 --> 01:28:24,716
Винс! Я перед тобой!

1724
01:28:30,681 --> 01:28:34,058
Скажи ей, чтобы она остановилась,
или мы разделим оба твоих парика.

1725
01:28:34,059 --> 01:28:35,853
Эти пули причиняют боль.

1726
01:28:38,063 --> 01:28:40,273
Привет, Ветта! Подожди!

1727
01:28:40,274 --> 01:28:43,569
все: Черт!

1728
01:28:47,865 --> 01:28:50,950
Ебать! Черт, черт, черт!

1729
01:28:52,745 --> 01:28:54,620
Черт, черт, черт!

1730
01:28:54,621 --> 01:28:56,456
Черт возьми, я чертовски застрял!

1731
01:28:56,457 --> 01:28:58,916
Есть только
осталась пара кожаных костюмов.

1732
01:29:04,131 --> 01:29:06,174
Убирайся отсюда.
Иди обналичивай их.

1733
01:29:06,175 --> 01:29:08,134
я их отвлеку
пойдя в другую сторону.

1734
01:29:08,135 --> 01:29:09,427
Вы уверены?

1735
01:29:09,428 --> 01:29:11,387
Не волнуйся.
У меня есть аварийный люк.

1736
01:29:14,183 --> 01:29:16,559
Ты был прав.
- Мм-хм.

1737
01:29:16,560 --> 01:29:18,978
Всегда.

1738
01:29:18,979 --> 01:29:20,813
Эй, ублюдки!

1739
01:29:20,814 --> 01:29:22,065
Привет!

1740
01:29:22,066 --> 01:29:24,442
У меня есть твои кожаные костюмы
прямо здесь!

1741
01:29:24,443 --> 01:29:26,486
Этот телеотправитель
едет в Китай.

1742
01:29:26,487 --> 01:29:28,571
Итак, кожаные костюмы в моде.
Китай тогда?

1743
01:29:28,572 --> 01:29:30,491
Смотри, мы бежим быстрее
если мы замолчим!

1744
01:29:33,494 --> 01:29:35,369
Заткнись.

1745
01:29:35,370 --> 01:29:37,580
Да, я весь натуральный,
так что отвернитесь, больные извращенцы!

1746
01:29:37,581 --> 01:29:40,208
Уйди с дороги!

1747
01:30:07,236 --> 01:30:09,570
Задерживать. Я друг Цзянху.
- Вот охранники идут.

1748
01:30:09,571 --> 01:30:11,114
- Цзяньху в безопасности?
- Ага.

1749
01:30:11,115 --> 01:30:14,158
Я видел тебя в фильме Фусинь.

1750
01:30:14,159 --> 01:30:15,660
Привет!

1751
01:30:18,997 --> 01:30:22,041
Ли Пан, пожалуйста, подержи это для меня.
Только пришел сюда, пытаясь увернуться от пуль,

1752
01:30:22,042 --> 01:30:23,668
но мне пора выходить.

1753
01:30:31,677 --> 01:30:33,720
Вот... вот она!

1754
01:30:41,562 --> 01:30:43,437
Ли Пан!

1755
01:30:46,942 --> 01:30:48,651
Позволь мне спрятать тебя.

1756
01:30:53,031 --> 01:30:54,491
Вот так!

1757
01:30:55,576 --> 01:30:57,536
Где Ли Пан?

1758
01:30:58,787 --> 01:31:01,123
Где Ли Пан и черная девушка?

1759
01:31:03,375 --> 01:31:05,001
Оставьте их в покое!

1760
01:31:05,002 --> 01:31:06,627
все: Оставьте их в покое!

1761
01:31:06,628 --> 01:31:22,351
Оставьте их в покое!

1762
01:31:31,528 --> 01:31:34,156
Используйте свой мозг,
не твои конечности, да?

1763
01:31:35,490 --> 01:31:38,284
Ох, черт...

1764
01:31:40,954 --> 01:31:42,998
Все, пожалуйста, приходите на помощь!

1765
01:31:47,294 --> 01:31:49,754
Просто... просто подожди.

1766
01:31:53,675 --> 01:31:55,051
Спасибо.

1767
01:31:58,222 --> 01:32:02,099
Спасибо.
Спасибо вам всем, правда.

1768
01:32:02,100 --> 01:32:04,518
Спасибо вам всем.

1769
01:32:04,519 --> 01:32:06,020
Переведите его в режим деконструкции.

1770
01:32:06,021 --> 01:32:07,813
Устройство...
нацелить его на охранников

1771
01:32:07,814 --> 01:32:09,858
и поставь это
в режиме деконструкции.

1772
01:32:10,859 --> 01:32:11,860
Я готов!

1773
01:32:13,320 --> 01:32:14,238
Отпусти ситуацию!

1774
01:32:19,660 --> 01:32:22,871
Ты, черт возьми, преступление
бля...

1775
01:32:25,874 --> 01:32:28,334
- Возьми ее!
- О, это то, что мы здесь пытаемся сделать?

1776
01:32:28,335 --> 01:32:31,170
Потому что я понятия не имел, пока ты, черт возьми, не закричал это.
на меня.

1777
01:32:31,171 --> 01:32:33,005
Да,
это очень банально, Дуг.

1778
01:32:33,006 --> 01:32:35,925
Создаётся впечатление, что мы твои приспешники.
- Мы ни хрена на тебя не работаем, чувак.

1779
01:32:35,926 --> 01:32:37,802
Вы затащили нас сюда, не имея ни малейшего понятия.

1780
01:32:37,803 --> 01:32:40,179
Тебе нужно позвонить Кристи и
верни наши чертовы деньги.

1781
01:32:40,180 --> 01:32:41,764
Ебать!

1782
01:32:41,765 --> 01:32:44,183
Похоже на агитаторов
получили небольшую группу

1783
01:32:44,184 --> 01:32:46,185
быть разрушительным
о повышении зарплаты и обедах.

1784
01:32:46,186 --> 01:32:49,021
К счастью, большая часть толпы
не собирается на это.

1785
01:32:49,022 --> 01:32:51,232
Я знаю большинство из вас
напуганы,

1786
01:32:51,233 --> 01:32:53,943
но мы можем получить то, что хотим
с забастовкой.

1787
01:32:53,944 --> 01:32:56,445
работники:
Кристи Смит отстой!

1788
01:32:56,446 --> 01:33:00,366
Видишь, я не думаю
ты понимаешь жертвы

1789
01:33:00,367 --> 01:33:03,661
это... что это занимает
создать такую красоту

1790
01:33:03,662 --> 01:33:05,746
что я принес
всем вам.

1791
01:33:05,747 --> 01:33:07,915
Я пополнил наш бэкстейдж

1792
01:33:07,916 --> 01:33:10,418
с грузовыми автомобилями
носимого искусства

1793
01:33:10,419 --> 01:33:13,087
и убедился
они не смогут остановить нас.

1794
01:33:13,088 --> 01:33:15,256
Я не думаю, что ты знаешь
через что я прохожу

1795
01:33:15,257 --> 01:33:16,757
чтобы все это произошло.

1796
01:33:16,758 --> 01:33:18,759
Корвет.

1797
01:33:18,760 --> 01:33:19,969
Корвет.

1798
01:33:21,638 --> 01:33:24,265
Черт возьми, вы все делаете?
Мы должны встретиться в магазине.

1799
01:33:24,266 --> 01:33:25,558
Он снова помог нам.

1800
01:33:25,559 --> 01:33:28,769
Я предал своего работодателя
и моя карьера

1801
01:33:28,770 --> 01:33:31,480
чтобы связаться с вами.

1802
01:33:31,481 --> 01:33:35,609
Я отказался от всего, чтобы
ты бы знал, как сильно я забочусь.

1803
01:33:35,610 --> 01:33:38,279
- Здание, у которого вы нас высадили...
- Черт.

1804
01:33:38,280 --> 01:33:40,239
Это был склад Кристи.

1805
01:33:40,240 --> 01:33:42,908
Цзяньху разрушил склад
дерьма Кристи.

1806
01:33:45,412 --> 01:33:47,955
Да, и вот они нас нашли,
и они начали стрелять в...

1807
01:33:47,956 --> 01:33:49,540
Пум, пум... Нет.

1808
01:33:49,541 --> 01:33:51,417
Блоп, хлоп, хлоп!

1809
01:33:51,418 --> 01:33:53,627
И они преследуют нас,
и вот мы окажемся здесь.

1810
01:33:53,628 --> 01:33:56,297
Я не ожидал, что буду таким
в восторге от просмотра Цзяньху

1811
01:33:56,298 --> 01:33:58,341
отомстить Кристи за
что она делает с Циндао,

1812
01:33:58,342 --> 01:34:00,051
но...

1813
01:34:00,052 --> 01:34:02,178
рабочие: Больше денег!
Кристи Смит отстой!

1814
01:34:02,179 --> 01:34:04,263
Черт возьми, Кристи!

1815
01:34:04,264 --> 01:34:06,307
Это заставит тебя
чувствуете связь?

1816
01:34:13,315 --> 01:34:17,526
Мы все на одной стороне
того же противоречия.

1817
01:34:17,527 --> 01:34:19,945
Нам нужно ускориться
конфликт.

1818
01:34:19,946 --> 01:34:22,156
Цзяньху, дай мне
ваше устройство, быстро.

1819
01:34:22,157 --> 01:34:23,116
У меня есть план.

1820
01:34:24,576 --> 01:34:27,286
Остановись и отпусти его!
Остановись и отпусти его!

1821
01:34:27,287 --> 01:34:30,581
Остановись и отпусти его! Остановись и отпусти его!
- Тётя! Возьми это. Торопиться!

1822
01:34:32,793 --> 01:34:35,378
Ли Пан, я точно знаю
что нам нужно сделать.

1823
01:34:35,379 --> 01:34:37,338
Подойдите туда и держите устройство.
Поверьте мне.

1824
01:34:37,339 --> 01:34:38,882
Тётя, пойдем со мной.

1825
01:34:39,257 --> 01:34:40,800
Громче!

1826
01:34:40,801 --> 01:34:42,885
работники:
Кристи Смит отстой!

1827
01:34:42,886 --> 01:34:44,720
Дольше обед, больше денег!

1828
01:34:44,721 --> 01:34:46,764
Ты кладешь
это в режиме телепорта?

1829
01:34:46,765 --> 01:34:48,891
Что, если...
- У меня режим телепорта.

1830
01:34:48,892 --> 01:34:51,060
Корвет включен
ситуационный режим ускорителя.

1831
01:34:51,061 --> 01:34:53,647
Ли Пан тоже
в режиме телепорта!

1832
01:34:57,818 --> 01:35:00,027
Ли Пан телепортируется
ее поток мне.

1833
01:35:00,028 --> 01:35:02,196
Они будут иметь их обоих
в то же время?

1834
01:35:02,197 --> 01:35:04,949
И то, и другое — одна ситуация.
Мы ускоряем это.

1835
01:35:13,542 --> 01:35:16,877
Ой!

1836
01:35:37,315 --> 01:35:39,025
Остановите машины!

1837
01:35:41,111 --> 01:35:43,487
Остановите машины!

1838
01:35:54,749 --> 01:35:56,542
Ууу!

1839
01:35:56,543 --> 01:35:58,461
Ага!

1840
01:35:58,462 --> 01:36:01,047
рабочие: Мы бастуем!
Мы боремся...

1841
01:36:01,965 --> 01:36:04,675
Забастовка! Выше зарплата!

1842
01:36:04,676 --> 01:36:07,095
Это верно! К черту их.

1843
01:36:07,554 --> 01:36:09,013
Ударять! Больше зарплаты!

1844
01:36:09,014 --> 01:36:11,515
Забастовка! Ударять! Больше зарплаты!
Выше зарплата! Ударять! Больше зарплаты!

1845
01:36:11,516 --> 01:36:13,809
Забастовка! Выше зарплата!

1846
01:36:13,810 --> 01:36:16,103
Ага!

1847
01:36:33,497 --> 01:36:35,456
Я отдам это тебе,

1848
01:36:35,457 --> 01:36:37,626
вы, суки, креативные.

1849
01:36:40,003 --> 01:36:43,255
Но это не будет
изменить что-либо.

1850
01:36:43,256 --> 01:36:45,549
Ты хочешь затащить меня
черт возьми

1851
01:36:45,550 --> 01:36:47,301
и чувствовать себя хорошо
о себе?

1852
01:36:47,302 --> 01:36:48,636
Отлично.

1853
01:36:48,637 --> 01:36:50,888
Но я новатор,

1854
01:36:50,889 --> 01:36:52,973
занимаюсь чертовым искусством

1855
01:36:52,974 --> 01:36:56,060
и прокладывая дорожки
для вас, суки.

1856
01:36:56,061 --> 01:36:59,104
А вы, бустеры, просто возьмите.
- Как ты?

1857
01:36:59,105 --> 01:37:02,441
Нет, все, что я беру,
Я делаю свой собственный.

1858
01:37:02,442 --> 01:37:05,444
Мы тоже.

1859
01:37:05,445 --> 01:37:08,280
Нет.

1860
01:37:10,450 --> 01:37:13,954
Я... я тот, кто ты
и ваши друзья надеются на это.

1861
01:37:16,289 --> 01:37:18,749
Я часть тебя.

1862
01:37:18,750 --> 01:37:20,918
Так что ты не сражаешься со мной.

1863
01:37:20,919 --> 01:37:23,504
Ты просто борешься с самим собой.

1864
01:37:23,505 --> 01:37:25,966
Это означает
выиграть возможно.

1865
01:37:27,968 --> 01:37:29,927
Посмотрите на них.

1866
01:37:29,928 --> 01:37:32,471
Они создают
новый узор.

1867
01:37:32,472 --> 01:37:33,847
Они собираются вместе

1868
01:37:33,848 --> 01:37:35,391
выбрать ткань
и цвета.

1869
01:37:35,392 --> 01:37:36,518
Это… это искусство.

1870
01:37:38,728 --> 01:37:41,564
Ой, стреляй.

1871
01:37:41,565 --> 01:37:43,775
Но зачем портить мое дерьмо?

1872
01:37:45,569 --> 01:37:48,028
Кристи.

1873
01:37:48,029 --> 01:37:51,740
Я имею в виду, я...
Я помогаю переосмыслить.

1874
01:37:56,371 --> 01:37:58,414
Ага!

1875
01:37:58,415 --> 01:37:59,790
Пока, Кристи.

1876
01:38:14,014 --> 01:38:16,181
Как будто мы соприкасаемся
мир.

1877
01:38:22,230 --> 01:38:24,648
Забастовка, которая началась
с розничной торговлей Metro Designers

1878
01:38:24,649 --> 01:38:26,233
и фабричные рабочие

1879
01:38:26,234 --> 01:38:28,319
распространилась на другие отрасли
на международном уровне,

1880
01:38:28,320 --> 01:38:30,863
с несколькими отраслями
выключается

1881
01:38:30,864 --> 01:38:33,449
и в некоторых местах
реструктуризация экономики

1882
01:38:33,450 --> 01:38:35,075
и перераспределение
ресурсов.

1883
01:38:35,076 --> 01:38:36,493
Это заставило лидеров

1884
01:38:36,494 --> 01:38:38,662
согласиться на широкий спектр
изменения в политике.

1885
01:38:38,663 --> 01:38:40,331
В середине
продолжающейся забастовки,

1886
01:38:40,332 --> 01:38:41,957
Кристи Смит была вынуждена
капитулировать

1887
01:38:41,958 --> 01:38:43,709
до двух забастовок
требует--

1888
01:38:43,710 --> 01:38:46,003
высокая зарплата и конец
для пескоструйной обработки джинсов.

1889
01:38:46,004 --> 01:38:48,255
Смит необъяснимым образом обвиняет
ситуация

1890
01:38:48,256 --> 01:38:49,715
на бустерах Бархатной банды

1891
01:38:49,716 --> 01:38:52,009
и кто-то
по имени Корвазираси.

1892
01:38:52,010 --> 01:38:54,470
Лидеры осудили
забастовки как часть

1893
01:38:54,471 --> 01:38:57,514
какой-то более крупной стратегии
с радикальными целями.

1894
01:38:57,515 --> 01:38:59,683
Организаторы
пообещал продолжить забастовку

1895
01:38:59,684 --> 01:39:02,269
пока все требования не будут выполнены.

1896
01:39:02,270 --> 01:39:04,313
Мы рады быть
через мгновение

1897
01:39:04,314 --> 01:39:06,774
где рабочие
из других отраслей

1898
01:39:06,775 --> 01:39:08,901
присоединяются к нам
чтобы получить то, что нам нужно

1899
01:39:08,902 --> 01:39:10,569
и закрыть промышленность,

1900
01:39:10,570 --> 01:39:12,696
использовать нашу коллективную силу

1901
01:39:12,697 --> 01:39:15,574
получить и создать
мир, который мы хотим.

1902
01:39:15,575 --> 01:39:17,493
Нам не нужно изолироваться

1903
01:39:17,494 --> 01:39:19,912
и сражаться в одиночку
с нашими проблемами.

1904
01:39:19,913 --> 01:39:23,332
Мы можем быть вместе.

1905
01:39:23,333 --> 01:39:24,958
Участник сообщества пойман

1906
01:39:24,959 --> 01:39:26,794
в контрафакте
Операция по изготовлению елки.

1907
01:39:26,795 --> 01:39:28,671
Гротескный человек без кожи

1908
01:39:28,672 --> 01:39:30,923
утверждая, что он настоящий
уважаемый член сообщества

1909
01:39:30,924 --> 01:39:34,343
утверждает, что какие-то бустеры его скинули
и продал свой кожаный костюм задержанному.

1910
01:39:34,344 --> 01:39:36,428
У нас по пять стоек каждый.

1911
01:39:36,429 --> 01:39:38,389
Он осуждает
моральное разложение

1912
01:39:38,390 --> 01:39:40,057
свирепствует в городских районах.

1913
01:39:41,851 --> 01:39:43,477
- Цзянху!
- Привет.

1914
01:39:43,478 --> 01:39:45,688
Привет! Привет!

1915
01:39:45,689 --> 01:39:48,607
Ух ты! Ты выглядишь так красиво!

1916
01:39:48,608 --> 01:39:51,610
Ты выглядишь красиво
на родине.

1917
01:39:51,611 --> 01:39:53,737
у меня лучшие новости
моей жизни.

1918
01:39:53,738 --> 01:39:58,367
Моя мама сейчас
100% отсутствие рака!

1919
01:39:58,368 --> 01:39:59,785
- Подожди, что?
- Что?

1920
01:39:59,786 --> 01:40:02,204
Потому что мы деконструировали
так много «одежды»

1921
01:40:02,205 --> 01:40:05,874
что время, потраченное на работу
на них вернулся в ее тело,

1922
01:40:05,875 --> 01:40:07,710
до рака.

1923
01:40:07,711 --> 01:40:08,961
- Что?
- Прекрати играть

1924
01:40:08,962 --> 01:40:11,046
- Это потрясающе.
- Это так красиво.

1925
01:40:11,047 --> 01:40:12,256
- Ты хорошо справился.
- Мама!

1926
01:40:12,257 --> 01:40:14,383
- Мама, передай привет!
- Привет!

1927
01:40:14,384 --> 01:40:15,968
- Привет, мама!
- Ни Хао!

1928
01:40:25,478 --> 01:40:29,606
Все, что ты сделал
было так потрясающе.

1929
01:40:29,607 --> 01:40:32,943
Я чувствую, что мы
две одинокие души

1930
01:40:32,944 --> 01:40:35,404
которые предназначены для подключения.

1931
01:40:35,405 --> 01:40:37,740
И, послушай, я знаю, ты знаешь

1932
01:40:37,741 --> 01:40:40,367
что я демон.

1933
01:40:40,368 --> 01:40:43,370
Но мы можем сделать все остальное.

1934
01:40:43,371 --> 01:40:46,623
мне не нужно спускаться
на тебе.

1935
01:40:46,624 --> 01:40:48,751
И-и еще кое-что.

1936
01:40:48,752 --> 01:40:49,919
Что это такое?

1937
01:40:52,255 --> 01:40:55,591
Если бы кто-то был
влюбиться в меня...

1938
01:40:55,592 --> 01:40:57,802
правда, правда...

1939
01:40:59,888 --> 01:41:03,807
Тогда я бы повернулся
в нормального человека.

1940
01:41:03,808 --> 01:41:06,935
Больше никаких сосущих душ
из кисок?

1941
01:41:06,936 --> 01:41:11,149
Больше никаких сосущих душ
из кисок.

1942
01:41:14,027 --> 01:41:15,403
Это заманчиво.

1943
01:41:17,322 --> 01:41:18,781
Но меня там больше нет.

1944
01:41:22,368 --> 01:41:24,036
И я не могу быть с кем-то

1945
01:41:24,037 --> 01:41:25,996
это не пойдет
вниз на меня.

1946
01:42:30,144 --> 01:42:32,646
♪ Кассандра ♪

1947
01:42:32,647 --> 01:42:34,982
♪ Кассандра ♪

1948
01:42:39,279 --> 01:42:44,575
♪ Кассандра ♪

1949
01:42:44,576 --> 01:42:48,495
♪ у меня иммунитет
к простому стимулу ♪

1950
01:42:48,496 --> 01:42:51,164
♪ Кассандра, ты была ♪

1951
01:42:51,165 --> 01:42:53,500
♪ Что-то другое ♪

1952
01:42:53,501 --> 01:42:55,961
♪ Кассандра, ты видела ♪

1953
01:42:55,962 --> 01:42:57,880
♪ Кассандра, ты плакала ♪

1954
01:42:57,881 --> 01:43:00,048
♪ Кассандра, ты была ♪

1955
01:43:00,049 --> 01:43:02,509
♪ Что-то постарше ♪

1956
01:43:02,510 --> 01:43:04,553
♪ Чем магма ♪

1957
01:43:04,554 --> 01:43:06,680
♪ Это аккуратно... ♪

1958
01:43:06,681 --> 01:43:11,268
♪ Кассандра ♪

1959
01:43:11,269 --> 01:43:14,521
♪ Что распорядились судьбами
для нас сегодня? ♪

1960
01:43:14,522 --> 01:43:19,651
♪ Кассандра ♪

1961
01:43:19,652 --> 01:43:23,780
♪ Возврата нет
до вчерашнего дня ♪

1962
01:43:23,781 --> 01:43:25,991
♪ Кассандра, я знал ♪

1963
01:43:25,992 --> 01:43:28,160
♪ Это счастье было ♪

1964
01:43:28,161 --> 01:43:30,412
♪ Иностранный язык ♪

1965
01:43:30,413 --> 01:43:32,289
♪ Для нас обоих ♪

1966
01:43:32,290 --> 01:43:34,708
♪ Кассандра, я видел ♪

1967
01:43:37,337 --> 01:43:40,464
♪ В вихре
и как взорвалось ♪

1968
01:43:40,465 --> 01:43:45,636
♪ Кассандра ♪

1969
01:43:49,390 --> 01:43:54,227
♪ Кассандра ♪

1970
01:43:54,228 --> 01:43:58,148
♪ у меня иммунитет
к простому стимулу ♪

1971
01:43:58,149 --> 01:44:03,236
♪ Кассандра ♪

1972
01:44:03,237 --> 01:44:06,698
♪ Что распорядились судьбами
для нас сегодня? ♪

1973
01:44:06,699 --> 01:44:11,828
♪ Кассандра ♪

1974
01:44:11,829 --> 01:44:15,749
♪ Возврата нет
до вчерашнего дня ♪

1975
01:44:18,962 --> 01:44:23,340
♪ Я существую в другом плане ♪

1976
01:44:23,341 --> 01:44:28,261
♪ Это почти не пересекается
с этим ♪

1977
01:44:28,262 --> 01:44:33,225
♪ Я останусь превыше всех
мирской боли ♪

1978
01:44:33,226 --> 01:44:37,604
♪ Играю в скакалку
с дробовиком ♪

1979
01:44:37,605 --> 01:44:42,234
♪ Украсьте стены
пути выхода ♪

1980
01:44:42,235 --> 01:44:47,990
♪ Ты только падаешь
если ты посмотришь вниз ♪

1981
01:44:47,991 --> 01:44:52,661
♪ Это двухмерно, девочка ♪

1982
01:44:52,662 --> 01:44:57,833
♪ Он двухмерный, мальчик ♪

1983
01:44:57,834 --> 01:45:02,671
♪ Это двухмерно, девочка ♪

1984
01:45:02,672 --> 01:45:07,759
♪ Оно двухмерное ♪

1985
01:45:07,760 --> 01:45:12,806
♪ Ты никогда не разрушаешь мои мечты
или мой нос ♪

1986
01:45:12,807 --> 01:45:17,310
♪ Я сделан из чернил и красок
и резиновый шланг ♪

1987
01:45:17,311 --> 01:45:22,190
♪ Некоторые люди могут переварить
моя самозатеняющая мания ♪

1988
01:45:22,191 --> 01:45:27,237
♪ Но я сломаю горы
вниз, чтобы развлечь тебя ♪

1989
01:45:27,238 --> 01:45:32,200
♪ Двумерная девочка ♪

1990
01:45:32,201 --> 01:45:37,039
♪ Двумерный мальчик ♪

1991
01:45:37,040 --> 01:45:41,918
♪ Двумерная девочка ♪

1992
01:45:41,919 --> 01:45:46,965
♪ Двумерный ♪

1993
01:45:46,966 --> 01:45:51,553
♪ Если мне не нравится способ
моя история нарисована ♪

1994
01:45:51,554 --> 01:45:56,391
♪ Я возьму немного скипидара,
сотри это ♪

1995
01:45:56,392 --> 01:46:01,396
♪ Открути мне голову
и надень новый ♪

1996
01:46:01,397 --> 01:46:05,984
♪ Если это слишком сложно
признать это ♪

1997
01:46:05,985 --> 01:46:10,822
♪ Украсьте стены
пути выхода ♪

1998
01:46:10,823 --> 01:46:16,119
♪ Ты только падаешь
если ты посмотришь вниз ♪

1999
01:46:16,120 --> 01:46:21,333
♪ Это двухмерно, девочка ♪

2000
01:46:21,334 --> 01:46:25,962
♪ Он двухмерный, мальчик ♪

2001
01:46:25,963 --> 01:46:30,967
♪ Это двухмерно, девочка ♪

2002
01:46:30,968 --> 01:46:35,597
♪ Оно двухмерное ♪

2003
01:46:35,598 --> 01:46:40,811
♪ Иногда я боюсь
Я исчезну ♪

2004
01:46:40,812 --> 01:46:45,440
♪ Если глаза смотрят на меня
должно пошатнуться ♪

2005
01:46:45,441 --> 01:46:50,821
♪ Но я бы снова включил
с катодным лучом ♪

2006
01:46:50,822 --> 01:46:55,408
♪ Хотя, возможно, я
несколько изменено ♪

2007
01:46:55,409 --> 01:47:00,539
♪ Двумерная девочка ♪

2008
01:47:00,540 --> 01:47:05,210
♪ Двумерный мальчик ♪

2009
01:47:05,211 --> 01:47:10,173
♪ Двумерная девочка ♪

2010
01:47:10,174 --> 01:47:13,426
♪ Двумерный ♪

2011
01:47:33,114 --> 01:47:34,447
Еще раз.

2012
01:48:08,107 --> 01:48:11,985
♪ Скажи мне, Реджи,
как ты это пишешь ♪

2013
01:48:11,986 --> 01:48:13,486
♪ Когда ты влюблен ♪

2014
01:48:13,487 --> 01:48:16,698
♪ С чем-то таким мертвым,
ты чувствуешь запах? ♪

2015
01:48:16,699 --> 01:48:21,328
♪ Как два сохранившихся сердца
в кленовом сиропе ♪

2016
01:48:21,329 --> 01:48:25,415
♪ И мальчик, которого ты любишь
умирает в Европе ♪

2017
01:48:25,416 --> 01:48:28,001
♪ Или Азия или что-то в этом роде ♪

2018
01:48:28,002 --> 01:48:30,086
♪ Ты забыл спросить ♪

2019
01:48:30,087 --> 01:48:33,340
♪ Прошло уже семь,
ужасные годы ♪

2020
01:48:33,341 --> 01:48:36,968
♪ С тех пор, как ты сказал ему в последний раз
ты любил его ♪

2021
01:48:43,726 --> 01:48:48,438
♪ Ты был так аккуратен
твое долго и счастливо ♪

2022
01:48:48,439 --> 01:48:52,901
♪ Больше никого там не было, но
ты сказал это со смехом ♪

2023
01:48:52,902 --> 01:48:55,111
♪ Я бы стал писателем ♪

2024
01:48:55,112 --> 01:48:57,405
♪ Ты бы играл на гитаре ♪

2025
01:48:57,406 --> 01:49:01,993
♪ Мы оба были бы друг у друга,
как две летние звезды ♪

2026
01:49:01,994 --> 01:49:06,164
♪ Но я был один
когда я переехал в Нью-Йорк ♪

2027
01:49:06,165 --> 01:49:08,458
♪ И место
о котором ты мечтал ♪

2028
01:49:08,459 --> 01:49:10,961
♪ Его больше нет ♪

2029
01:49:10,962 --> 01:49:15,173
♪ И все мои слова
кажется, смогу ♪

2030
01:49:15,174 --> 01:49:19,970
♪ Это все раскрасить
твои отчаянные портреты ♪

2031
01:49:23,724 --> 01:49:26,393
♪ Итак, ты прожил свою жизнь ♪

2032
01:49:26,394 --> 01:49:29,062
♪ Как ты думал
ты это заслужил ♪

2033
01:49:29,063 --> 01:49:33,149
♪ И провел все свои ночи
занят, чувствую себя опустошенным ♪

2034
01:49:33,150 --> 01:49:35,360
♪ Расскажи своей девушке
она имеет в виду ♪

2035
01:49:35,361 --> 01:49:37,654
♪ Что-то
больше, чем она ♪

2036
01:49:37,655 --> 01:49:42,158
♪ Последний ключ для разблокировки
комнаты для мальчиков никогда не было ♪

2037
01:49:42,159 --> 01:49:44,286
♪ Но ты это видел,
ты клянешься в этом ♪

2038
01:49:44,287 --> 01:49:46,830
♪ Он был там, на углу ♪

2039
01:49:46,831 --> 01:49:51,418
♪ Напротив дома
он теперь сидит как скорбящий ♪

2040
01:49:51,419 --> 01:49:55,797
♪ Пустой всего
это всегда любимый ♪

2041
01:49:55,798 --> 01:49:59,968
♪ Пока порванные черновики
буквенный дождь падает сверху ♪

2042
01:49:59,969 --> 01:50:02,178
♪ Я помню
когда ты сказал мне ♪

2043
01:50:02,179 --> 01:50:05,140
♪ О своем
долго и счастливо ♪

2044
01:50:05,141 --> 01:50:09,394
♪ Больше никого там не было, но
ты сказал это со смехом ♪

2045
01:50:09,395 --> 01:50:13,857
♪ Я бы стал писателем,
ты бы играл на гитаре ♪

2046
01:50:13,858 --> 01:50:18,403
♪ Мы оба были бы друг у друга
как две летние звезды ♪

2047
01:50:18,404 --> 01:50:22,699
♪ Но я был один
когда я переехал в Нью-Йорк ♪

2048
01:50:22,700 --> 01:50:25,160
♪ И место
о котором ты мечтал ♪

2049
01:50:25,161 --> 01:50:27,412
♪ Его больше нет ♪

2050
01:50:27,413 --> 01:50:31,875
♪ И вся моя работа
кажется, смог сделать ♪

2051
01:50:31,876 --> 01:50:36,463
♪ Это все раскрасить
твои отчаянные портреты ♪

2052
01:50:40,426 --> 01:50:43,178
♪ И ты будешь один? ♪

2053
01:50:43,179 --> 01:50:45,513
♪ Ты увидишь его снова ♪

2054
01:50:45,514 --> 01:50:49,559
♪ Возможно, одному лучше
чем просто быть друзьями ♪

2055
01:50:49,560 --> 01:50:54,439
♪ О, этого не может быть, есть
нет ничего холоднее этой боли ♪

2056
01:50:54,440 --> 01:50:58,818
♪ Слишком большая душа
чтобы в одном теле содержалось ♪

2057
01:50:58,819 --> 01:51:03,365
♪ Такая сложная задача
питает надежду ♪

2058
01:51:03,366 --> 01:51:07,744
♪ В погоне за «Арго»
в маленькой лодке ♪

2059
01:51:07,745 --> 01:51:12,624
♪ Ты так много всего
хочу иметь возможность сказать ♪

2060
01:51:12,625 --> 01:51:16,711
♪ Перед Харибдой
отвлекает тебя ♪

2061
01:51:16,712 --> 01:51:21,299
♪ Будет ли это у нас еще?
концовка, о которой ты мне рассказывал ♪

2062
01:51:21,300 --> 01:51:25,762
♪ Прежде чем мы стали старше
и полон сомнений? ♪

2063
01:51:25,763 --> 01:51:30,308
♪ Потому что я сдерживался
слезы той ночью в твоей машине ♪

2064
01:51:30,309 --> 01:51:32,435
♪ Сейчас я бы дал
все, что у меня есть ♪

2065
01:51:32,436 --> 01:51:34,646
♪ Просто чтобы услышать твою гитару ♪

2066
01:51:34,647 --> 01:51:37,190
♪ Я бы умер
иметь тебя ♪

2067
01:51:37,191 --> 01:51:39,275
♪ Со мной в Нью-Йорке ♪

2068
01:51:39,276 --> 01:51:41,528
♪ Потому что эти звезды с севера штата ♪

2069
01:51:41,529 --> 01:51:43,988
♪ Просто не буду резать
больше ♪

2070
01:51:43,989 --> 01:51:48,368
♪ Все реки, деревья,
и на улицах, похоже, то же самое ♪

2071
01:51:48,369 --> 01:51:55,208
♪ Отражается обратно ко мне
твоя фотография ♪

2072
01:51:55,209 --> 01:51:59,629
♪ Так в чем история?
ты хочешь, чтобы они рассказали? ♪

2073
01:51:59,630 --> 01:52:04,134
♪ Ты снимешь маску,
хотя оно тебя так утомило? ♪

2074
01:52:04,135 --> 01:52:06,970
♪ Ты спустишься?
этот город разбитых сердец ♪

2075
01:52:06,971 --> 01:52:09,097
♪ Трагический герой ♪

2076
01:52:09,098 --> 01:52:11,141
♪ Со мной как с твоим приятелем ♪

2077
01:52:11,142 --> 01:52:16,146
♪ Влюбленный Пьеро? ♪

2078
01:52:30,411 --> 01:52:33,079
Это дерьмо забирает тебя
к следующей ступеньке

2079
01:52:33,080 --> 01:52:35,331
чертовой спирали.

2080
01:52:35,332 --> 01:52:38,960
Так некоторые люди думают
это время является круговым.

2081
01:52:38,961 --> 01:52:41,045
Но даже когда ты думаешь, что у тебя есть
прошел через что-то раньше

2082
01:52:41,046 --> 01:52:42,839
и это кажется круговым,

2083
01:52:42,840 --> 01:52:45,383
знания
быть там раньше

2084
01:52:45,384 --> 01:52:48,887
и различия, которые возникают
от того, что был там раньше...

2085
01:52:48,888 --> 01:52:51,890
делает каждое вращение

2086
01:52:51,891 --> 01:52:54,434
похожие, но разные.

2087
01:52:56,729 --> 01:52:59,481
Это ставит вас
на другом уровне...

2088
01:53:02,318 --> 01:53:04,527
В другой ступеньке
спирали.

2089
01:53:04,528 --> 01:53:06,821
Устройство пропускает ступени,

2090
01:53:06,822 --> 01:53:10,116
используя силы
что толкает его вверх по спирали,

2091
01:53:10,117 --> 01:53:12,243
что такое конфликт,

2092
01:53:12,244 --> 01:53:14,121
ака...

2093
01:53:16,123 --> 01:53:18,583
Противоречие.

2094
01:53:18,584 --> 01:53:20,543
Диссертация...

2095
01:53:20,544 --> 01:53:23,087
антитеза...

2096
01:53:23,088 --> 01:53:25,007
синтез.


